W3adys3aw kowalski -Fotos und -Bildmaterial in hoher Auflösung

Warszawa, 22.11.1999. Aktor W³adys³aw Kowalski. (herr) PAP/Radek Pietruszka Warschau, 22.11.1999. Schauspieler Wladyslaw Kowalski. (herr) PAP/Radek Pietruszka Stockfoto

RM2HAEAF8–Warszawa, 22.11.1999. Aktor W³adys³aw Kowalski. (herr) PAP/Radek Pietruszka Warschau, 22.11.1999. Schauspieler Wladyslaw Kowalski. (herr) PAP/Radek Pietruszka

Warszawa, 03,1994. Teatr Dramatyczny, sztuka Johna Guare'a pt. Szósty stopieñ oddalenia, w re¿yserii Piotra Cieœlaka. Nz. El¿bieta czy¿ewska (jako Ouisa Kittredge) i W³adys³aw Kowalski (jako Flan Kittredge). meg PAP/Zbigniew Matuszewski Dok³adny dzieñ wydarzenia nieustalony. Stockfoto

RM2HADWC3–Warszawa, 03,1994. Teatr Dramatyczny, sztuka Johna Guare'a pt. Szósty stopieñ oddalenia, w re¿yserii Piotra Cieœlaka. Nz. El¿bieta czy¿ewska (jako Ouisa Kittredge) i W³adys³aw Kowalski (jako Flan Kittredge). meg PAP/Zbigniew Matuszewski Dok³adny dzieñ wydarzenia nieustalony.

RM2HADWC5–Warszawa, 03,1994. Teatr Dramatyczny, sztuka Johna Guare'a pt. Szósty stopieñ oddalenia, w re¿yserii Piotra Cieœlaka. Nz. El¿bieta czy¿ewska (jako Ouisa Kittredge) i W³adys³aw Kowalski (jako Flan Kittredge). meg PAP/Zbigniew Matuszewski Dok³adny dzieñ wydarzenia nieustalony.

RM2HADWD4–Warszawa, 03,1994. Teatr Dramatyczny, sztuka Johna Guare'a pt. Szósty stopieñ oddalenia, w re¿yserii Piotra Cieœlaka. Nz. El¿bieta czy¿ewska (jako Ouisa Kittredge) i W³adys³aw Kowalski (jako Flan Kittredge). meg PAP/Zbigniew Matuszewski Dok³adny dzieñ wydarzenia nieustalony.

Warszawa, 1947-02-05. Posiedzenie Sejmu Ustawodawczego. NZ. marsza³ek Sejmu W³adys³aw Kowalski. bb/gr PAP Warschau, Den 5. Februar 1947. Die Sejm-Sitzung. Im Bild: Der Sejm Lautsprecher Wladyslaw Kowalski. bb/gr PAP Stockfoto

RM2H90N1H–Warszawa, 1947-02-05. Posiedzenie Sejmu Ustawodawczego. NZ. marsza³ek Sejmu W³adys³aw Kowalski. bb/gr PAP Warschau, Den 5. Februar 1947. Die Sejm-Sitzung. Im Bild: Der Sejm Lautsprecher Wladyslaw Kowalski. bb/gr PAP

Polska, 1948-10. Marsza³ek Sejmu Ustawodawczego i prezes Rady Naczelnej Stronnictwo Ludowego W³adys³aw Kowalski. pw PAP Dok³adny dzieñ wydarzenia nieustalony. Polen, 1948. Oktober. Sprecher des Legislativrates Sejm und Vorsitzender des Zentralrats der Bauernpartei Wladyslaw Kowalski. pw PAP Stockfoto

RM2H9MPK9–Polska, 1948-10. Marsza³ek Sejmu Ustawodawczego i prezes Rady Naczelnej Stronnictwo Ludowego W³adys³aw Kowalski. pw PAP Dok³adny dzieñ wydarzenia nieustalony. Polen, 1948. Oktober. Sprecher des Legislativrates Sejm und Vorsitzender des Zentralrats der Bauernpartei Wladyslaw Kowalski. pw PAP

RM2H9MPKC–Polska, 1948-10. Marsza³ek Sejmu Ustawodawczego i prezes Rady Naczelnej Stronnictwo Ludowego W³adys³aw Kowalski. pw PAP Dok³adny dzieñ wydarzenia nieustalony. Polen, 1948. Oktober. Sprecher des Legislativrates Sejm und Vorsitzender des Zentralrats der Bauernpartei Wladyslaw Kowalski. pw PAP

RM2H9MPNB–Polska, 1948-10. Marsza³ek Sejmu Ustawodawczego i prezes Rady Naczelnej Stronnictwo Ludowego W³adys³aw Kowalski. pw PAP Dok³adny dzieñ wydarzenia nieustalony. Polen, 1948. Oktober. Sprecher des Legislativrates Sejm und Vorsitzender des Zentralrats der Bauernpartei Wladyslaw Kowalski. pw PAP

RM2H9MPK5–Polska, 1948-10. Marsza³ek Sejmu Ustawodawczego i prezes Rady Naczelnej Stronnictwo Ludowego W³adys³aw Kowalski. pw PAP Dok³adny dzieñ wydarzenia nieustalony. Polen, 1948. Oktober. Sprecher des Legislativrates Sejm und Vorsitzender des Zentralrats der Bauernpartei Wladyslaw Kowalski. pw PAP

RM2H9MPND–Polska, 1948-10. Marsza³ek Sejmu Ustawodawczego i prezes Rady Naczelnej Stronnictwo Ludowego W³adys³aw Kowalski. pw PAP Dok³adny dzieñ wydarzenia nieustalony. Polen, 1948. Oktober. Sprecher des Legislativrates Sejm und Vorsitzender des Zentralrats der Bauernpartei Wladyslaw Kowalski. pw PAP

£agiewniki, 1947-03-09. Uroczyste nadanie osadnikom tytu³ów w³asnoœci ziemi. Nz. W³adys³aw Kowalski wrêcza dokument w³asnoœci. bb/gr PAP Lagiewniki, 9. März 1947. Siedler erhalten Landtitel. Im Bild: Wladyslaw Kowalski übergibt ein Eigentumsdokument. bb/gr PAP Stockfoto

RM2H915WG–£agiewniki, 1947-03-09. Uroczyste nadanie osadnikom tytu³ów w³asnoœci ziemi. Nz. W³adys³aw Kowalski wrêcza dokument w³asnoœci. bb/gr PAP Lagiewniki, 9. März 1947. Siedler erhalten Landtitel. Im Bild: Wladyslaw Kowalski übergibt ein Eigentumsdokument. bb/gr PAP

RM2H915WH–£agiewniki, 1947-03-09. Uroczyste nadanie osadnikom tytu³ów w³asnoœci ziemi. Nz. W³adys³aw Kowalski wrêcza dokument w³asnoœci. bb/gr PAP Lagiewniki, 9. März 1947. Siedler erhalten Landtitel. Im Bild: Wladyslaw Kowalski übergibt ein Eigentumsdokument. bb/gr PAP

Gniezno, 1947-05-26. Ogólnopolskie obschody Œwiêta Ludowego. Uroczystoœci na rynku. NZ. Przemawia marsza³ek Sejmu W³adys³aw Kowalski. ps/ms PAP Gniezno, 26. Mai 1947. Bauernfest im ganzen Land gefeiert. Im Bild: Der Sejm-Lautsprecher Wladyslaw Kowalski spricht. ps/ms PAP Stockfoto

RM2H9319D–Gniezno, 1947-05-26. Ogólnopolskie obschody Œwiêta Ludowego. Uroczystoœci na rynku. NZ. Przemawia marsza³ek Sejmu W³adys³aw Kowalski. ps/ms PAP Gniezno, 26. Mai 1947. Bauernfest im ganzen Land gefeiert. Im Bild: Der Sejm-Lautsprecher Wladyslaw Kowalski spricht. ps/ms PAP

Warszawa, 1947-09-01. Otwarcie wystawy wspó³czesnej grafiki czechos³owackiej w Muzeum Narodowym. NZ. marsza³ek Sejmu W³adys³aw Kowalski ogl¹da ekspozycjê. po/ms PAP Warschau, 1. September 1947. Im Nationalmuseum wird eine Ausstellung moderner tschechischer Grafik eröffnet. Im Bild: Parlamentspräsident Wladyslaw Kowalski. po/ms PAP Stockfoto

RM2H96NKT–Warszawa, 1947-09-01. Otwarcie wystawy wspó³czesnej grafiki czechos³owackiej w Muzeum Narodowym. NZ. marsza³ek Sejmu W³adys³aw Kowalski ogl¹da ekspozycjê. po/ms PAP Warschau, 1. September 1947. Im Nationalmuseum wird eine Ausstellung moderner tschechischer Grafik eröffnet. Im Bild: Parlamentspräsident Wladyslaw Kowalski. po/ms PAP

Warszawa, 1947-02-05. Zaprzysiê¿enie w Sejmie Boles³awa Bieruta na prezydenta RP. Nz. Bierut i marsza³ek Sejmu W³adys³aw Kowalski. bb/gr PAP Warschau, Den 5. Februar 1947. Die Zeremonie der Vereidigung von Boleslaw Bierut für den polnischen Präsidenten im Sejm. Im Bild: Bierut und der Sejm-Marschall Wladyslaw Kowalski. bb/gr PAP Stockfoto

RM2H90MYG–Warszawa, 1947-02-05. Zaprzysiê¿enie w Sejmie Boles³awa Bieruta na prezydenta RP. Nz. Bierut i marsza³ek Sejmu W³adys³aw Kowalski. bb/gr PAP Warschau, Den 5. Februar 1947. Die Zeremonie der Vereidigung von Boleslaw Bierut für den polnischen Präsidenten im Sejm. Im Bild: Bierut und der Sejm-Marschall Wladyslaw Kowalski. bb/gr PAP

Warszawa, 1947-01-19. Wybory do Sejmu Ustawodawczego. Nz. W³adys³aw Kowalski (L) w lokalu Komisji Wyborczej nr 21 przy ul. Mokotowskiej 12. bb/gr PAP Warschau, 19. Januar 1947. Wahlen zum Parlament. Im Bild: Wladyslaw Kowalski (von links) an der Abstimmstelle Nr. 21 in der Mokotowska-Straße 12. bb/gr PAP Stockfoto

RM2H90H14–Warszawa, 1947-01-19. Wybory do Sejmu Ustawodawczego. Nz. W³adys³aw Kowalski (L) w lokalu Komisji Wyborczej nr 21 przy ul. Mokotowskiej 12. bb/gr PAP Warschau, 19. Januar 1947. Wahlen zum Parlament. Im Bild: Wladyslaw Kowalski (von links) an der Abstimmstelle Nr. 21 in der Mokotowska-Straße 12. bb/gr PAP

Warszawa, 1947-09-01. Otwarcie wystawy wspó³czesnej grafiki czechos³owackiej w Muzeum Narodowym. NZ. goœcie ogl¹daj¹ ekspozycjê. Z lask¹ marsza³ek Sejmu W³adys³aw Kowalski. po/ms PAP Warschau, 1. September 1947. Im Nationalmuseum wird eine Ausstellung moderner tschechischer Grafik eröffnet. Im Bild: Parlamentspräsident Wladyslaw Kowalski (mit Stock). po/ms PAP Stockfoto

RM2H96NKW–Warszawa, 1947-09-01. Otwarcie wystawy wspó³czesnej grafiki czechos³owackiej w Muzeum Narodowym. NZ. goœcie ogl¹daj¹ ekspozycjê. Z lask¹ marsza³ek Sejmu W³adys³aw Kowalski. po/ms PAP Warschau, 1. September 1947. Im Nationalmuseum wird eine Ausstellung moderner tschechischer Grafik eröffnet. Im Bild: Parlamentspräsident Wladyslaw Kowalski (mit Stock). po/ms PAP

Warszawa, 1947-10-29. Posiedzenie Sejmu. NZ. premier Józef Cyrankiewicz wyg³asza aussetzen. W g³êbi marsza³ek Sejmu W³adys³aw Kowalski. ps/gr PAP Warschau, 29. Oktober 1947. Der Sejm im Sitzen. Im Bild: Premierminister Jozef Cyrankiewicz gibt eine politische Erklärung ab. Im Hintergrund Sejm Lautsprecher Wladyslaw Kowalski. ps/gr PAP Stockfoto

RM2H9EEER–Warszawa, 1947-10-29. Posiedzenie Sejmu. NZ. premier Józef Cyrankiewicz wyg³asza aussetzen. W g³êbi marsza³ek Sejmu W³adys³aw Kowalski. ps/gr PAP Warschau, 29. Oktober 1947. Der Sejm im Sitzen. Im Bild: Premierminister Jozef Cyrankiewicz gibt eine politische Erklärung ab. Im Hintergrund Sejm Lautsprecher Wladyslaw Kowalski. ps/gr PAP

£agiewniki, 1947-03-09. Uroczyste nadanie osadnikom tytu³ów w³asnoœci ziemi. Nz. W³adys³aw Kowalski wrêcza dokument w³asnoœci, obok siedzi Zenon Kliszko. bb/gr PAP Lagiewniki, 9. März 1947. Siedler erhalten Landtitel. Im Bild: Wladyslaw Kowalski übergibt ein Eigentumsdokument, neben ihm Zenon Kliszko (sitzend). bb/gr PAP Stockfoto

RM2H915WW–£agiewniki, 1947-03-09. Uroczyste nadanie osadnikom tytu³ów w³asnoœci ziemi. Nz. W³adys³aw Kowalski wrêcza dokument w³asnoœci, obok siedzi Zenon Kliszko. bb/gr PAP Lagiewniki, 9. März 1947. Siedler erhalten Landtitel. Im Bild: Wladyslaw Kowalski übergibt ein Eigentumsdokument, neben ihm Zenon Kliszko (sitzend). bb/gr PAP

Warszawa, 1947-12-07. Obrady Rady Naczelnej Stronnictwo Ludowego w gmachu partii przy ul. Bagatela. NZ. Przemawia marsza³ek Sejmu W³adys³aw Kowalski. po/mgs PAP Warschau, 7. Dezember 1947. Die Debatten des Zentralrats der Bauernpartei fanden auf dem Parteisitz in der Bagatela-Straße statt. Im Bild: Sejm-Lautsprecher Wladyslaw Kowalski spricht. po/mgs PAP Stockfoto

RM2H9F2DB–Warszawa, 1947-12-07. Obrady Rady Naczelnej Stronnictwo Ludowego w gmachu partii przy ul. Bagatela. NZ. Przemawia marsza³ek Sejmu W³adys³aw Kowalski. po/mgs PAP Warschau, 7. Dezember 1947. Die Debatten des Zentralrats der Bauernpartei fanden auf dem Parteisitz in der Bagatela-Straße statt. Im Bild: Sejm-Lautsprecher Wladyslaw Kowalski spricht. po/mgs PAP

RM2H9F2DW–Warszawa, 1947-12-07. Obrady Rady Naczelnej Stronnictwo Ludowego w gmachu partii przy ul. Bagatela. NZ. Przemawia marsza³ek Sejmu W³adys³aw Kowalski. po/mgs PAP Warschau, 7. Dezember 1947. Die Debatten des Zentralrats der Bauernpartei fanden auf dem Parteisitz in der Bagatela-Straße statt. Im Bild: Sejm-Lautsprecher Wladyslaw Kowalski spricht. po/mgs PAP

RM2H9F2D5–Warszawa, 1947-12-07. Obrady Rady Naczelnej Stronnictwo Ludowego w gmachu partii przy ul. Bagatela. NZ. Przemawia marsza³ek Sejmu W³adys³aw Kowalski. po/mgs PAP Warschau, 7. Dezember 1947. Die Debatten des Zentralrats der Bauernpartei fanden auf dem Parteisitz in der Bagatela-Straße statt. Im Bild: Sejm-Lautsprecher Wladyslaw Kowalski spricht. po/mgs PAP

RM2H9F2DT–Warszawa, 1947-12-07. Obrady Rady Naczelnej Stronnictwo Ludowego w gmachu partii przy ul. Bagatela. NZ. Przemawia marsza³ek Sejmu W³adys³aw Kowalski. po/mgs PAP Warschau, 7. Dezember 1947. Die Debatten des Zentralrats der Bauernpartei fanden auf dem Parteisitz in der Bagatela-Straße statt. Im Bild: Sejm-Lautsprecher Wladyslaw Kowalski spricht. po/mgs PAP

RM2H9F2DC–Warszawa, 1947-12-07. Obrady Rady Naczelnej Stronnictwo Ludowego w gmachu partii przy ul. Bagatela. NZ. Przemawia marsza³ek Sejmu W³adys³aw Kowalski. po/mgs PAP Warschau, 7. Dezember 1947. Die Debatten des Zentralrats der Bauernpartei fanden auf dem Parteisitz in der Bagatela-Straße statt. Im Bild: Sejm-Lautsprecher Wladyslaw Kowalski spricht. po/mgs PAP

Warszawa, 1947-09-01. Otwarcie wystawy wspó³czesnej grafiki czechos³owackiej w Muzeum Narodowym. NZ. marsza³ek Sejmu W³adys³aw Kowalski wpisuje siê do ksiêgi pami¹tkowej. po/ms PAP Warschau, 1. September 1947. Im Nationalmuseum wird eine Ausstellung moderner tschechischer Grafik eröffnet. Im Bild: Parlamentspräsident Wladyslaw Kowalski signiert ein Gedenkbuch. po/ms PAP Stockfoto

RM2H96NNA–Warszawa, 1947-09-01. Otwarcie wystawy wspó³czesnej grafiki czechos³owackiej w Muzeum Narodowym. NZ. marsza³ek Sejmu W³adys³aw Kowalski wpisuje siê do ksiêgi pami¹tkowej. po/ms PAP Warschau, 1. September 1947. Im Nationalmuseum wird eine Ausstellung moderner tschechischer Grafik eröffnet. Im Bild: Parlamentspräsident Wladyslaw Kowalski signiert ein Gedenkbuch. po/ms PAP

Warszawa, 1947-10-29. Posiedzenie Sejmu. NZ. premier Józef Cyrankiewicz wyg³asza aussetzen. W g³êbi marsza³ek Sejmu W³adys³aw Kowalski (za premierem). ps/gr PAP Warschau, 29. Oktober 1947. Der Sejm im Sitzen. Im Bild: Premierminister Jozef Cyrankiewicz gibt eine politische Erklärung ab. Im Hintergrund, hinter dem PM Sejm Speaker Wladyslaw Kowalski. ps/gr PAP Stockfoto

RM2H9EEDD–Warszawa, 1947-10-29. Posiedzenie Sejmu. NZ. premier Józef Cyrankiewicz wyg³asza aussetzen. W g³êbi marsza³ek Sejmu W³adys³aw Kowalski (za premierem). ps/gr PAP Warschau, 29. Oktober 1947. Der Sejm im Sitzen. Im Bild: Premierminister Jozef Cyrankiewicz gibt eine politische Erklärung ab. Im Hintergrund, hinter dem PM Sejm Speaker Wladyslaw Kowalski. ps/gr PAP

RM2H9EEDE–Warszawa, 1947-10-29. Posiedzenie Sejmu. NZ. premier Józef Cyrankiewicz wyg³asza aussetzen. W g³êbi marsza³ek Sejmu W³adys³aw Kowalski (za premierem). ps/gr PAP Warschau, 29. Oktober 1947. Der Sejm im Sitzen. Im Bild: Premierminister Jozef Cyrankiewicz gibt eine politische Erklärung ab. Im Hintergrund, hinter dem PM Sejm Speaker Wladyslaw Kowalski. ps/gr PAP

RM2H9EEDJ–Warszawa, 1947-10-29. Posiedzenie Sejmu. NZ. premier Józef Cyrankiewicz wyg³asza aussetzen. W g³êbi marsza³ek Sejmu W³adys³aw Kowalski (za premierem). ps/gr PAP Warschau, 29. Oktober 1947. Der Sejm im Sitzen. Im Bild: Premierminister Jozef Cyrankiewicz gibt eine politische Erklärung ab. Im Hintergrund, hinter dem PM Sejm Speaker Wladyslaw Kowalski. ps/gr PAP

RM2H9EEEM–Warszawa, 1947-10-29. Posiedzenie Sejmu. NZ. premier Józef Cyrankiewicz wyg³asza aussetzen. W g³êbi marsza³ek Sejmu W³adys³aw Kowalski (za premierem). ps/gr PAP Warschau, 29. Oktober 1947. Der Sejm im Sitzen. Im Bild: Premierminister Jozef Cyrankiewicz gibt eine politische Erklärung ab. Im Hintergrund, hinter dem PM Sejm Speaker Wladyslaw Kowalski. ps/gr PAP

RM2H9EEEF–Warszawa, 1947-10-29. Posiedzenie Sejmu. NZ. premier Józef Cyrankiewicz wyg³asza aussetzen. W g³êbi marsza³ek Sejmu W³adys³aw Kowalski (za premierem). ps/gr PAP Warschau, 29. Oktober 1947. Der Sejm im Sitzen. Im Bild: Premierminister Jozef Cyrankiewicz gibt eine politische Erklärung ab. Im Hintergrund, hinter dem PM Sejm Speaker Wladyslaw Kowalski. ps/gr PAP

£agiewniki, 1947-03-09. Uroczyste nadanie osadnikom tytu³ów w³asnoœci ziemi. NZ. m.in. z lewej Stanis³aw Radkiewicz, w œrodku (przemiawia) W³adys³aw Kowalski, obok siedzi Zenon Kliszko. bb/gr PAP Lagiewniki, 9. März 1947. Siedler erhalten Landtitel. Im Bild: Stanislaw Radkiewicz (links), Wladyslaw Kowalski spricht (Mitte), neben ihm Zenon Kliszko (sitzend). bb/gr PAP Stockfoto

RM2H915WN–£agiewniki, 1947-03-09. Uroczyste nadanie osadnikom tytu³ów w³asnoœci ziemi. NZ. m.in. z lewej Stanis³aw Radkiewicz, w œrodku (przemiawia) W³adys³aw Kowalski, obok siedzi Zenon Kliszko. bb/gr PAP Lagiewniki, 9. März 1947. Siedler erhalten Landtitel. Im Bild: Stanislaw Radkiewicz (links), Wladyslaw Kowalski spricht (Mitte), neben ihm Zenon Kliszko (sitzend). bb/gr PAP

Warszawa, 1947. Posiedzenie Sejmu Ustawodawczego. NZ. minister skarbu Konstanty D¹browski wyg³asza przemówienie. W g³êbi marsza³ek Sejmu W³adys³aw Kowalski. ka PAP/Jerzy Baranowski Dok³adny miesi¹c i dzieñ wydarzenia nieustalone. Warschau, 5. Februar 1947. Die Sitzung des Gesetzgebenden Sejm 1st. Im Bild: Finanzminister Konstanty Dabrowski hält eine Rede. Im Hintergrund Sejm Speaker Wladyslaw Kowalski. wb PAP/Jerzy Baranowski Stockfoto

RM2H90EJ1–Warszawa, 1947. Posiedzenie Sejmu Ustawodawczego. NZ. minister skarbu Konstanty D¹browski wyg³asza przemówienie. W g³êbi marsza³ek Sejmu W³adys³aw Kowalski. ka PAP/Jerzy Baranowski Dok³adny miesi¹c i dzieñ wydarzenia nieustalone. Warschau, 5. Februar 1947. Die Sitzung des Gesetzgebenden Sejm 1st. Im Bild: Finanzminister Konstanty Dabrowski hält eine Rede. Im Hintergrund Sejm Speaker Wladyslaw Kowalski. wb PAP/Jerzy Baranowski

RM2H90EGC–Warszawa, 1947. Posiedzenie Sejmu Ustawodawczego. NZ. minister skarbu Konstanty D¹browski wyg³asza przemówienie. W g³êbi marsza³ek Sejmu W³adys³aw Kowalski. ka PAP/Jerzy Baranowski Dok³adny miesi¹c i dzieñ wydarzenia nieustalone. Warschau, 5. Februar 1947. Die Sitzung des Gesetzgebenden Sejm 1st. Im Bild: Finanzminister Konstanty Dabrowski hält eine Rede. Im Hintergrund Sejm Speaker Wladyslaw Kowalski. wb PAP/Jerzy Baranowski

Warszawa, 1947-04-15. I Salon Warszawski Malarstwa i RzeŸby. W Muzeum Narodowym wystawê Mo¿na by³o ogl¹daæ do koñca maja 1947r. NZ. m.in. Marsza³ek Sejmu Ustawodawczego W³adys³aw Kowalski (1L). uu PAP Warschau, 15. April 1947. Die Warschauer Gemälde- und Skulpturenausstellung 1st wurde im Nationalmuseum bis Ende Mai 1947 eröffnet. Im Bild: Sejm Lautsprecher Wladyslaw Kowalski. uu PAP Stockfoto

RM2H91DPG–Warszawa, 1947-04-15. I Salon Warszawski Malarstwa i RzeŸby. W Muzeum Narodowym wystawê Mo¿na by³o ogl¹daæ do koñca maja 1947r. NZ. m.in. Marsza³ek Sejmu Ustawodawczego W³adys³aw Kowalski (1L). uu PAP Warschau, 15. April 1947. Die Warschauer Gemälde- und Skulpturenausstellung 1st wurde im Nationalmuseum bis Ende Mai 1947 eröffnet. Im Bild: Sejm Lautsprecher Wladyslaw Kowalski. uu PAP

Warszawa, 1947-12-07. Obrady Rady Naczelnej Stronnictwo Ludowego w gmachu partii przy ul. Bagatela. NZ. prezes SL Wincenty Baranowski (L) i marsza³ek Sejmu W³adys³aw Kowalski (P). po/mgs PAP Warschau, 7. Dezember 1947. Die Debatten des Zentralrats der Bauernpartei (SL) in der Bagatela-Straße. Abgebildet SL-Kopf Wincenty Baranowski (von links) und Sejm-Lautsprecher Wladyslaw Kowalski. po/mgs PAP Stockfoto

RM2H9F2B1–Warszawa, 1947-12-07. Obrady Rady Naczelnej Stronnictwo Ludowego w gmachu partii przy ul. Bagatela. NZ. prezes SL Wincenty Baranowski (L) i marsza³ek Sejmu W³adys³aw Kowalski (P). po/mgs PAP Warschau, 7. Dezember 1947. Die Debatten des Zentralrats der Bauernpartei (SL) in der Bagatela-Straße. Abgebildet SL-Kopf Wincenty Baranowski (von links) und Sejm-Lautsprecher Wladyslaw Kowalski. po/mgs PAP

Warszawa, 1947-02-05. Zaprzysiê¿enie w Sejmie Boles³awa Bieruta na prezydenta RP. NZ. za sto³em prezydialnim od lewej Stanis³aw Szwalbe, Boles³aw Bierut, W³adys³aw Kowalski, Roman Zambrowski. bb/gr PAP Warschau, Den 5. Februar 1947. Die Zeremonie der Vereidigung von Boleslaw Bierut für den polnischen Präsidenten im Sejm. Von links: Stanislaw Szwalbe, Boleslaw Bierut, Wladyslaw Kowalski, Roman Zambrowski. bb/gr PAP Stockfoto

RM2H90MY8–Warszawa, 1947-02-05. Zaprzysiê¿enie w Sejmie Boles³awa Bieruta na prezydenta RP. NZ. za sto³em prezydialnim od lewej Stanis³aw Szwalbe, Boles³aw Bierut, W³adys³aw Kowalski, Roman Zambrowski. bb/gr PAP Warschau, Den 5. Februar 1947. Die Zeremonie der Vereidigung von Boleslaw Bierut für den polnischen Präsidenten im Sejm. Von links: Stanislaw Szwalbe, Boleslaw Bierut, Wladyslaw Kowalski, Roman Zambrowski. bb/gr PAP

RM2H90MYE–Warszawa, 1947-02-05. Zaprzysiê¿enie w Sejmie Boles³awa Bieruta na prezydenta RP. NZ. za sto³em prezydialnim od lewej Stanis³aw Szwalbe, Boles³aw Bierut, W³adys³aw Kowalski, Roman Zambrowski. bb/gr PAP Warschau, Den 5. Februar 1947. Die Zeremonie der Vereidigung von Boleslaw Bierut für den polnischen Präsidenten im Sejm. Von links: Stanislaw Szwalbe, Boleslaw Bierut, Wladyslaw Kowalski, Roman Zambrowski. bb/gr PAP

Warszawa, 1947-02-05. Dom Poselski, Sala Kolumbnowa. Uroczystoœæ przekazania w³adzy Sejmowi Ustawodawczemu przez Krajow¹ Radê Narodow¹ (KRN). NZ. od lewej W³adys³aw Kowalski, Boles³aw Bierut i Edward Osóbka-Morawski. bb/gr PAP Warschau, Den 5. Februar 1947. Das Abgeordnetenhaus, der Säulensaal. Die Zeremonie der Übertragung der Macht an den Sejm durch den Nationalrat. Bild: Von links Wladys³aw Kowalski, Boleslaw Bierut und Edward Osobka-Morawski. bb/gr PAP Stockfoto

RM2H90MY1–Warszawa, 1947-02-05. Dom Poselski, Sala Kolumbnowa. Uroczystoœæ przekazania w³adzy Sejmowi Ustawodawczemu przez Krajow¹ Radê Narodow¹ (KRN). NZ. od lewej W³adys³aw Kowalski, Boles³aw Bierut i Edward Osóbka-Morawski. bb/gr PAP Warschau, Den 5. Februar 1947. Das Abgeordnetenhaus, der Säulensaal. Die Zeremonie der Übertragung der Macht an den Sejm durch den Nationalrat. Bild: Von links Wladys³aw Kowalski, Boleslaw Bierut und Edward Osobka-Morawski. bb/gr PAP

Warszawa, 1947-10-29. Posiedzenie Sejmu. NZ. premier Józef Cyrankiewicz wyg³asza Expose, w ³awach rz¹dowych zasiadaj¹ ministrowie jego gabinetu. W fotelu marsza³ka Sejmu W³adys³aw Kowalski. ps/gr PAP Warschau, 29. Oktober 1947. Der Sejm im Sitzen. Im Bild: Premierminister Jozef Cyrankiewicz gibt eine politische Erklärung ab. Auf den Regierungsbänken: minister seines Kabinetts. Sejm Sprecher Wladyslaw Kowalski im Sprecherstuhl. ps/gr PAP Stockfoto

RM2H9EEH7–Warszawa, 1947-10-29. Posiedzenie Sejmu. NZ. premier Józef Cyrankiewicz wyg³asza Expose, w ³awach rz¹dowych zasiadaj¹ ministrowie jego gabinetu. W fotelu marsza³ka Sejmu W³adys³aw Kowalski. ps/gr PAP Warschau, 29. Oktober 1947. Der Sejm im Sitzen. Im Bild: Premierminister Jozef Cyrankiewicz gibt eine politische Erklärung ab. Auf den Regierungsbänken: minister seines Kabinetts. Sejm Sprecher Wladyslaw Kowalski im Sprecherstuhl. ps/gr PAP

Warszawa, 1947-08-31. II Ogólnokrajowy Zjazd Uczestników Walki o Niepodleg³oœæ i Demokracjê w sali teatru Roma przy ul. Nowogrodzkiej. NZ. Przemawia marsza³ek Sejmu Ustawodawczego W³adys³aw Kowalski. po/ms PAP Warschau, 31. August 1947. 2nd nationaler Kongress der Kämpfer für Freiheit und Demokratie im Roma-Theater in der Nowogrodzka-Straße. Im Bild: Sejm-Lautsprecher Wladyslaw Kowalski hält eine Rede. po/ms PAP Stockfoto

RM2H96MD1–Warszawa, 1947-08-31. II Ogólnokrajowy Zjazd Uczestników Walki o Niepodleg³oœæ i Demokracjê w sali teatru Roma przy ul. Nowogrodzkiej. NZ. Przemawia marsza³ek Sejmu Ustawodawczego W³adys³aw Kowalski. po/ms PAP Warschau, 31. August 1947. 2nd nationaler Kongress der Kämpfer für Freiheit und Demokratie im Roma-Theater in der Nowogrodzka-Straße. Im Bild: Sejm-Lautsprecher Wladyslaw Kowalski hält eine Rede. po/ms PAP

Warszawa, 1947-08-31. II Ogólnokrajowy Zjazd Uczestników Walki o Niepodleg³oœæ i Demokracjê w sali teatru Roma przy ul. Nowogrodzkiej. NZ. marsza³ek Sejmu W³adys³aw Kowalski (z lask¹) wœród uczestników obrad. po/ms PAP Warschau, 31. August 1947. 2nd nationaler Kongress der Kämpfer für Freiheit und Demokratie im Roma-Theater in der Nowogrodzka-Straße. Im Bild: Sejm-Sprecher Wladyslaw Kowalski (mit einem Stock) unter den Kongressteilnehmern. po/ms PAP Stockfoto

RM2H96MC3–Warszawa, 1947-08-31. II Ogólnokrajowy Zjazd Uczestników Walki o Niepodleg³oœæ i Demokracjê w sali teatru Roma przy ul. Nowogrodzkiej. NZ. marsza³ek Sejmu W³adys³aw Kowalski (z lask¹) wœród uczestników obrad. po/ms PAP Warschau, 31. August 1947. 2nd nationaler Kongress der Kämpfer für Freiheit und Demokratie im Roma-Theater in der Nowogrodzka-Straße. Im Bild: Sejm-Sprecher Wladyslaw Kowalski (mit einem Stock) unter den Kongressteilnehmern. po/ms PAP

Warszawa, 1949-04-09. Teatr Polski. Inauguracja obchodów Roku S³owackiego, obchodzonego z okazji setnej rocznicy œmierci poety. NZ. w lo¿y honorowej: marsza³ek Sejmu Ustawodawczego W³adys³aw Kowalski (L) i prezydent Boles³aw Bierut. msa PAP Warschau, 9. April 1949. Das Polski Theater. Die Eröffnung des Slowacki-Jahres anlässlich des hundertsten Todestages des Dichters. Im Bild: In der Box: Sejm-Sprecher Wladyslaw Kowalski (links) und Präsident Boleslaw Bierut. msa PAP Stockfoto

RM2H9R5KP–Warszawa, 1949-04-09. Teatr Polski. Inauguracja obchodów Roku S³owackiego, obchodzonego z okazji setnej rocznicy œmierci poety. NZ. w lo¿y honorowej: marsza³ek Sejmu Ustawodawczego W³adys³aw Kowalski (L) i prezydent Boles³aw Bierut. msa PAP Warschau, 9. April 1949. Das Polski Theater. Die Eröffnung des Slowacki-Jahres anlässlich des hundertsten Todestages des Dichters. Im Bild: In der Box: Sejm-Sprecher Wladyslaw Kowalski (links) und Präsident Boleslaw Bierut. msa PAP

Gniezno, 1947-05-26. Ogólnopolskie obschody Œwiêta Ludowego. NZ. m.in. marsza³ek Sejmu W³adys³aw Kowalski (z lask¹) i prezydent Boles³aw Bierut (obok w kapeluszu) na ulicy Chrobrego. ps/ms PAP Gniezno, 26. Mai 1947. Landesweite Volkstage. Im Bild: Der Sejm-Sprecher Wladyslaw Kowalski (mit einem Stock) und der polnische Präsident Boleslaw Bierut (in einem Hut auf seiner rechten Seite) auf der Chrobrego Street. ps/ms PAP Stockfoto

RM2H92YE1–Gniezno, 1947-05-26. Ogólnopolskie obschody Œwiêta Ludowego. NZ. m.in. marsza³ek Sejmu W³adys³aw Kowalski (z lask¹) i prezydent Boles³aw Bierut (obok w kapeluszu) na ulicy Chrobrego. ps/ms PAP Gniezno, 26. Mai 1947. Landesweite Volkstage. Im Bild: Der Sejm-Sprecher Wladyslaw Kowalski (mit einem Stock) und der polnische Präsident Boleslaw Bierut (in einem Hut auf seiner rechten Seite) auf der Chrobrego Street. ps/ms PAP

Warszawa, 1947-12-07. Obrady Rady Naczelnej Stronnictwo Ludowego w gmachu partii przy ul. Bagatela. NZ. od lewej marsza³ek Sejmu W³adys³aw Kowalski, przewodnicz¹cy Klubu Poselskiego SL Jan Grubecki, Minister lasów Boles³aw Podedworny. po/mgs PAP Warschau, 7. Dezember 1947. Debatten des Zentralrats der Bauernpartei (SL) in der Bagatela-Straße. Bild von links: Sejm-Sprecher Wladyslaw Kowalski, Vorsitzender des SL-Ausschusses Jan Grubecki, Forstminister Boleslaw Podedworny. po/mgs PAP Stockfoto

RM2H9F2HG–Warszawa, 1947-12-07. Obrady Rady Naczelnej Stronnictwo Ludowego w gmachu partii przy ul. Bagatela. NZ. od lewej marsza³ek Sejmu W³adys³aw Kowalski, przewodnicz¹cy Klubu Poselskiego SL Jan Grubecki, Minister lasów Boles³aw Podedworny. po/mgs PAP Warschau, 7. Dezember 1947. Debatten des Zentralrats der Bauernpartei (SL) in der Bagatela-Straße. Bild von links: Sejm-Sprecher Wladyslaw Kowalski, Vorsitzender des SL-Ausschusses Jan Grubecki, Forstminister Boleslaw Podedworny. po/mgs PAP

Warszawa, 1947-10-25. Pogrzeb na cmentarzu Pow¹zkowskim prezesa Zarz¹du G³ównego Zwi¹zku Zawodowego Dziennikarzy Józefa Wasowskiego. NZ. wœród uczestników uroczystoœci pogrzebowej m.in. marsza³ek Sejmu W³adys³aw Kowalski (w pierwszym rzêdzie, 4P). ps/gr PAP Warschau, 25. Oktober 1947. Beerdigung des Leiters des Hauptausschusses der Journalistengewerkschaft Jozef Wasowski auf dem Friedhof von Powazki. Im Bild: Sejm-Sprecher Wladyslaw Kowalski (1st Reihen, 4th Rig) unter den Teilnehmern der Trauerzeremonien. ps/gr PAP Stockfoto

RM2H9EC2F–Warszawa, 1947-10-25. Pogrzeb na cmentarzu Pow¹zkowskim prezesa Zarz¹du G³ównego Zwi¹zku Zawodowego Dziennikarzy Józefa Wasowskiego. NZ. wœród uczestników uroczystoœci pogrzebowej m.in. marsza³ek Sejmu W³adys³aw Kowalski (w pierwszym rzêdzie, 4P). ps/gr PAP Warschau, 25. Oktober 1947. Beerdigung des Leiters des Hauptausschusses der Journalistengewerkschaft Jozef Wasowski auf dem Friedhof von Powazki. Im Bild: Sejm-Sprecher Wladyslaw Kowalski (1st Reihen, 4th Rig) unter den Teilnehmern der Trauerzeremonien. ps/gr PAP

Warszawa, 1947-04-01. Pogrzeb Karola Œwierczewskiego. NZ. Kondukt ¿a³obny na Krakowskim Przedmieœciu, na czele od lewej: Micha³ Rola-¯ymierski, Boles³aw Bierut, W³adys³aw Kowalski, Józef Cyrankiewicz, Antoni Korzycki. bb/gr PAP/Jerzy Baranowski Warschau, 1. April 1947. Die Beerdigung von General Karol Swierczewski. Im Bild: Das Begräbnisverhalten in der Krakowskie Przedmiescie Straße, angeführt von (von links) Michal Rola-Zymierski, Boleslaw Bierut, Wladyslaw Kowalski, Jozef Cyrankiewicz, Antoni Korzycki. bb/gr PAP/Jerzy Baranowski Stockfoto

RM2H917Y5–Warszawa, 1947-04-01. Pogrzeb Karola Œwierczewskiego. NZ. Kondukt ¿a³obny na Krakowskim Przedmieœciu, na czele od lewej: Micha³ Rola-¯ymierski, Boles³aw Bierut, W³adys³aw Kowalski, Józef Cyrankiewicz, Antoni Korzycki. bb/gr PAP/Jerzy Baranowski Warschau, 1. April 1947. Die Beerdigung von General Karol Swierczewski. Im Bild: Das Begräbnisverhalten in der Krakowskie Przedmiescie Straße, angeführt von (von links) Michal Rola-Zymierski, Boleslaw Bierut, Wladyslaw Kowalski, Jozef Cyrankiewicz, Antoni Korzycki. bb/gr PAP/Jerzy Baranowski

Warszawa, 1949-04-06. Siedziba Stowarzyszenia Architektów Rzeczypospolitej Polskiej (SARP). Otwarcie wystawy obrazów Stanis³awa Czajkowskiego obchodz¹cego 50-lecie pracy artystycznej. Jubilat zosta³ odznaczony medalem Orderu Polonia Restituta. NZ. Malarz Stanis³aw Czajkowski (L) i marsza³ek Sejmu Ustawodawczego W³adys³aw Kowalski. msa PAP Warschau, 6. April 1949. Sitz der Architektenvereinigung der Polnischen Republik (SARP). Die Eröffnung der Gemäldeausstellung von Stanislaw Czajkowski zu seinem 50th. Jubiläum der künstlerischen Arbeit. Der Künstler wurde mit dem Orden der Polonia dekoriert Stockfoto

RM2H9R56Y–Warszawa, 1949-04-06. Siedziba Stowarzyszenia Architektów Rzeczypospolitej Polskiej (SARP). Otwarcie wystawy obrazów Stanis³awa Czajkowskiego obchodz¹cego 50-lecie pracy artystycznej. Jubilat zosta³ odznaczony medalem Orderu Polonia Restituta. NZ. Malarz Stanis³aw Czajkowski (L) i marsza³ek Sejmu Ustawodawczego W³adys³aw Kowalski. msa PAP Warschau, 6. April 1949. Sitz der Architektenvereinigung der Polnischen Republik (SARP). Die Eröffnung der Gemäldeausstellung von Stanislaw Czajkowski zu seinem 50th. Jubiläum der künstlerischen Arbeit. Der Künstler wurde mit dem Orden der Polonia dekoriert

RM2H9R56A–Warszawa, 1949-04-06. Siedziba Stowarzyszenia Architektów Rzeczypospolitej Polskiej (SARP). Otwarcie wystawy obrazów Stanis³awa Czajkowskiego obchodz¹cego 50-lecie pracy artystycznej. Jubilat zosta³ odznaczony medalem Orderu Polonia Restituta. NZ. Malarz Stanis³aw Czajkowski (L) i marsza³ek Sejmu Ustawodawczego W³adys³aw Kowalski. msa PAP Warschau, 6. April 1949. Sitz der Architektenvereinigung der Polnischen Republik (SARP). Die Eröffnung der Gemäldeausstellung von Stanislaw Czajkowski zu seinem 50th. Jubiläum der künstlerischen Arbeit. Der Künstler wurde mit dem Orden der Polonia dekoriert

Gniezno, 1947-05-26. Ogólnopolskie obschody Œwiêta Ludowego. NZ. marsza³ek Sejmu W³adys³aw Kowalski (2L), marsza³ek Micha³ Rola-¯ymierski (3L w tyle z bu³aw¹), Prezydent Boles³aw Bierut (4L). ps/ms PAP Gniezno, 26. Mai 1947. Das nationale Bauernfest. Im Bild: Sejm-Sprecher Wladyslaw Kowalski (2nd von links), Marschall Michal Rola-Zymierski (3rd von links im Hintergrund mit dem Taktstock), Präsident Boleslaw Bierut (4th von links). ps/ms PAP Stockfoto

RM2H930AT–Gniezno, 1947-05-26. Ogólnopolskie obschody Œwiêta Ludowego. NZ. marsza³ek Sejmu W³adys³aw Kowalski (2L), marsza³ek Micha³ Rola-¯ymierski (3L w tyle z bu³aw¹), Prezydent Boles³aw Bierut (4L). ps/ms PAP Gniezno, 26. Mai 1947. Das nationale Bauernfest. Im Bild: Sejm-Sprecher Wladyslaw Kowalski (2nd von links), Marschall Michal Rola-Zymierski (3rd von links im Hintergrund mit dem Taktstock), Präsident Boleslaw Bierut (4th von links). ps/ms PAP

Gniezno, 1947-05-26. Ogólnopolskie obschody Œwiêta Ludowego. NZ. od lewej m.in.: marsza³ek Sejmu W³adys³aw Kowalski (1), marsza³ek Micha³ Rola ¯ymierski (2), Prezydent Boles³aw Bierut (3) podczas defilady ulic¹ Chrobrego. ps/ms PAP Gniezno, 26. Mai 1947. Nationale Zeremonien anlässlich des Bauernfestes. Im Bild: Sejm-Sprecher Wladyslaw Kowalski (1st), Marschall Michal Rola Zymierski (2nd), Präsident Boleslaw Bierut (3rd) bei einer Parade entlang der Chrobry Street. ps/ms PAP Stockfoto

RM2H9303P–Gniezno, 1947-05-26. Ogólnopolskie obschody Œwiêta Ludowego. NZ. od lewej m.in.: marsza³ek Sejmu W³adys³aw Kowalski (1), marsza³ek Micha³ Rola ¯ymierski (2), Prezydent Boles³aw Bierut (3) podczas defilady ulic¹ Chrobrego. ps/ms PAP Gniezno, 26. Mai 1947. Nationale Zeremonien anlässlich des Bauernfestes. Im Bild: Sejm-Sprecher Wladyslaw Kowalski (1st), Marschall Michal Rola Zymierski (2nd), Präsident Boleslaw Bierut (3rd) bei einer Parade entlang der Chrobry Street. ps/ms PAP

Gniezno, 1947-05-26. Ogólnopolskie obschody Œwiêta Ludowego. NZ. Przemawia marsza³ek Micha³ Rola-¯ymierski. W g³êbi na fotelach siedz¹ prezydent Boles³aw Bierut (2L) i marsza³ek Sejmu W³adys³aw Kowalski (3L). ps/ms PAP Gniezno, 26. Mai 1947. Nationale Zeremonien anlässlich des Bauernfestes. Im Bild: Marschall Michal Rola-Zymierski spricht zu den Versammelten. Im Hintergrund Präsident Boleslaw Bierut (2nd von links) Sejm Sprecher Wladyslaw Kowalski (3rd von links). ps/ms PAP Stockfoto

RM2H9306A–Gniezno, 1947-05-26. Ogólnopolskie obschody Œwiêta Ludowego. NZ. Przemawia marsza³ek Micha³ Rola-¯ymierski. W g³êbi na fotelach siedz¹ prezydent Boles³aw Bierut (2L) i marsza³ek Sejmu W³adys³aw Kowalski (3L). ps/ms PAP Gniezno, 26. Mai 1947. Nationale Zeremonien anlässlich des Bauernfestes. Im Bild: Marschall Michal Rola-Zymierski spricht zu den Versammelten. Im Hintergrund Präsident Boleslaw Bierut (2nd von links) Sejm Sprecher Wladyslaw Kowalski (3rd von links). ps/ms PAP

Gniezno, 1947-05-26. Ogólnopolskie obschody Œwiêta Ludowego. Uroczystoœci na rynku. NZ. na fotelach od lewej siedz¹ marsza³ek Micha³ Rola-¯ymierski (z bu³aw¹), prezydent Boles³aw Bierut i marsza³ek Sejmu W³adys³aw Kowalski. ps/ms PAP Gniezno, 26. Mai 1947. Bauernfest im ganzen Land gefeiert. Im Bild: In den Sesseln des linken Marschalls Michal Rola-Zymierski (mit einem Stab), des polnischen Präsidenten Boleslaw Bierut und des Sejm-Sprechers Wladyslaw Kowalski. ps/ms PAP Stockfoto

RM2H9313F–Gniezno, 1947-05-26. Ogólnopolskie obschody Œwiêta Ludowego. Uroczystoœci na rynku. NZ. na fotelach od lewej siedz¹ marsza³ek Micha³ Rola-¯ymierski (z bu³aw¹), prezydent Boles³aw Bierut i marsza³ek Sejmu W³adys³aw Kowalski. ps/ms PAP Gniezno, 26. Mai 1947. Bauernfest im ganzen Land gefeiert. Im Bild: In den Sesseln des linken Marschalls Michal Rola-Zymierski (mit einem Stab), des polnischen Präsidenten Boleslaw Bierut und des Sejm-Sprechers Wladyslaw Kowalski. ps/ms PAP

Gniezno, 1947-05-26. Ogólnopolskie obschody Œwiêta Ludowego. Uroczystoœci na rynku. NZ. od lewej m.in.: marsza³ek Micha³ Rola-¯ymierski (z bu³aw¹), Prezydent Boles³aw Bierut i marsza³ek Sejmu W³adys³aw Kowalski. ps/ms PAP Gniezno, 26. Mai 1947. Bauernfest im ganzen Land gefeiert. Im Bild: In den Sesseln des linken Marschalls Michal Rola-Zymierski (mit einem Stab), des polnischen Präsidenten Boleslaw Bierut und des Sejm-Sprechers Wladyslaw Kowalski. ps/ms PAP Stockfoto

RM2H9314Y–Gniezno, 1947-05-26. Ogólnopolskie obschody Œwiêta Ludowego. Uroczystoœci na rynku. NZ. od lewej m.in.: marsza³ek Micha³ Rola-¯ymierski (z bu³aw¹), Prezydent Boles³aw Bierut i marsza³ek Sejmu W³adys³aw Kowalski. ps/ms PAP Gniezno, 26. Mai 1947. Bauernfest im ganzen Land gefeiert. Im Bild: In den Sesseln des linken Marschalls Michal Rola-Zymierski (mit einem Stab), des polnischen Präsidenten Boleslaw Bierut und des Sejm-Sprechers Wladyslaw Kowalski. ps/ms PAP

Warszawa, 1947-03-23. Inauguracja Miêdzynarodowego tygodnia solidarnoœci by³ych wiêŸniów politycznych niemieckich wiêzieñ i obozów koncentacyjnych. W uroczystoœciach wziêli udzia³ cz³onkowie Polskiego Zwi¹zku B. WiêŸniów Politycznych oraz przedstawiciele w³adz pañstwowych. NZ. uroczystoœci na placu Zwyciêstwa. Poœwiêcenie sztandaru PZbWP. W³adys³aw Kowalski Marsza³ek Sejmu (C) sk³ada wpis pami¹tkowy. uu PAP Warschau, 23. März 1947. Eröffnung der internationalen Solidaritätswoche ehemaliger politischer Gefangener deutscher Gefängnisse und Konzentrationslager. Die Zeremonien wurden von mir besucht Stockfoto

RM2H9171X–Warszawa, 1947-03-23. Inauguracja Miêdzynarodowego tygodnia solidarnoœci by³ych wiêŸniów politycznych niemieckich wiêzieñ i obozów koncentacyjnych. W uroczystoœciach wziêli udzia³ cz³onkowie Polskiego Zwi¹zku B. WiêŸniów Politycznych oraz przedstawiciele w³adz pañstwowych. NZ. uroczystoœci na placu Zwyciêstwa. Poœwiêcenie sztandaru PZbWP. W³adys³aw Kowalski Marsza³ek Sejmu (C) sk³ada wpis pami¹tkowy. uu PAP Warschau, 23. März 1947. Eröffnung der internationalen Solidaritätswoche ehemaliger politischer Gefangener deutscher Gefängnisse und Konzentrationslager. Die Zeremonien wurden von mir besucht

Warszawa, 1948-12-30. Sejm Ustawodawczy. Wyst¹pienie ministra przemys³u i handlu Hilarego Minca podczas posiedzenia plenarnego dotycz¹ce zniesienia systemu kartkowego, reformy p³ac i polityki cen w 1949 r. W g³êbi marsza³ek Sejmu W³adys³aw Kowalski. wb PAP Warschau, 30. Dezember 1948. Die Legislative Sejm. Die Plenarsitzung. Die Handels- und Industrieministerin Hilary Minc spricht 1949 vor Abgeordneten über die Aufhebung des Kuponsystems, die Entgelterformungen und die Preispolitik. Im Hintergrund Sejm Lautsprecher Wladyslaw Kowalski. wb PAP Stockfoto

RM2H9NWE6–Warszawa, 1948-12-30. Sejm Ustawodawczy. Wyst¹pienie ministra przemys³u i handlu Hilarego Minca podczas posiedzenia plenarnego dotycz¹ce zniesienia systemu kartkowego, reformy p³ac i polityki cen w 1949 r. W g³êbi marsza³ek Sejmu W³adys³aw Kowalski. wb PAP Warschau, 30. Dezember 1948. Die Legislative Sejm. Die Plenarsitzung. Die Handels- und Industrieministerin Hilary Minc spricht 1949 vor Abgeordneten über die Aufhebung des Kuponsystems, die Entgelterformungen und die Preispolitik. Im Hintergrund Sejm Lautsprecher Wladyslaw Kowalski. wb PAP

RM2H9NWEX–Warszawa, 1948-12-30. Sejm Ustawodawczy. Wyst¹pienie ministra przemys³u i handlu Hilarego Minca podczas posiedzenia plenarnego dotycz¹ce zniesienia systemu kartkowego, reformy p³ac i polityki cen w 1949 r. W g³êbi marsza³ek Sejmu W³adys³aw Kowalski. wb PAP Warschau, 30. Dezember 1948. Die Legislative Sejm. Die Plenarsitzung. Die Handels- und Industrieministerin Hilary Minc spricht 1949 vor Abgeordneten über die Aufhebung des Kuponsystems, die Entgelterformungen und die Preispolitik. Im Hintergrund Sejm Lautsprecher Wladyslaw Kowalski. wb PAP

S³omniki, 1947-10-11. Uroczystoœci zwi¹zane z ekshumacj¹ zw³ok dzia³acza ludowego Tomasza Nocznickiego. Przewiezienie trumny ze S³omnik do Lipia Ko³o Grójca i poœmiertna dekoracja Orderem Odrodzenia Polski i klasy. Nz. Marsza³ek Sejmu Ustawodawczego W³adys³aw Kowalski dekoruje trumnê wstêg¹ Orderu Odrodzenia Polski. wb/gr PAP Slomniki, 12. Oktober 1947. Zeremonien im Zusammenhang mit der Exhumierung des Leibes eines Bauernaktivisten Tomasz Nocznicki. Der Sarg wurde von Slomiki nach Lipie bei Grojec transportiert und Nocznicki wurde posthum mit dem Polonia Restituta Orden der 1st cl geschmückt Stockfoto

RM2H9E5T3–S³omniki, 1947-10-11. Uroczystoœci zwi¹zane z ekshumacj¹ zw³ok dzia³acza ludowego Tomasza Nocznickiego. Przewiezienie trumny ze S³omnik do Lipia Ko³o Grójca i poœmiertna dekoracja Orderem Odrodzenia Polski i klasy. Nz. Marsza³ek Sejmu Ustawodawczego W³adys³aw Kowalski dekoruje trumnê wstêg¹ Orderu Odrodzenia Polski. wb/gr PAP Slomniki, 12. Oktober 1947. Zeremonien im Zusammenhang mit der Exhumierung des Leibes eines Bauernaktivisten Tomasz Nocznicki. Der Sarg wurde von Slomiki nach Lipie bei Grojec transportiert und Nocznicki wurde posthum mit dem Polonia Restituta Orden der 1st cl geschmückt

RM2H9E5RN–S³omniki, 1947-10-11. Uroczystoœci zwi¹zane z ekshumacj¹ zw³ok dzia³acza ludowego Tomasza Nocznickiego. Przewiezienie trumny ze S³omnik do Lipia Ko³o Grójca i poœmiertna dekoracja Orderem Odrodzenia Polski i klasy. Nz. Marsza³ek Sejmu Ustawodawczego W³adys³aw Kowalski dekoruje trumnê wstêg¹ Orderu Odrodzenia Polski. wb/gr PAP Slomniki, 12. Oktober 1947. Zeremonien im Zusammenhang mit der Exhumierung des Leibes eines Bauernaktivisten Tomasz Nocznicki. Der Sarg wurde von Slomiki nach Lipie bei Grojec transportiert und Nocznicki wurde posthum mit dem Polonia Restituta Orden der 1st cl geschmückt

Warszawa, 1947-02-04. Posiedzenie Sejmu Ustawodawczego. NZ. od lewej (w ³awach rz¹dowych:) Micha³ Rola-¯ymierski, W³adys³aw Gomu³ka, Edward Osóbka-Morawski, (za sto³em prezydialnym:) Stanis³aw Szwalbe, W³adys³aw Kowalski, Roman Zambrowski. bb/gr PAP/Jerzy Baranowski Warschau, 4. Februar 1947. Das erste Sejm-Treffen. Von links (die Regierungsbänke): Michal Rola-Zymierski, Wladyslaw Gomulka, Edward Osobka-Morawski, (am Präsidiumstisch): Stanislaw Szwalbe, Wladyslaw Kowalski, Roman Zambrowski. bb/gr PAP/Jerzy Baranowski Stockfoto

RM2H90MJA–Warszawa, 1947-02-04. Posiedzenie Sejmu Ustawodawczego. NZ. od lewej (w ³awach rz¹dowych:) Micha³ Rola-¯ymierski, W³adys³aw Gomu³ka, Edward Osóbka-Morawski, (za sto³em prezydialnym:) Stanis³aw Szwalbe, W³adys³aw Kowalski, Roman Zambrowski. bb/gr PAP/Jerzy Baranowski Warschau, 4. Februar 1947. Das erste Sejm-Treffen. Von links (die Regierungsbänke): Michal Rola-Zymierski, Wladyslaw Gomulka, Edward Osobka-Morawski, (am Präsidiumstisch): Stanislaw Szwalbe, Wladyslaw Kowalski, Roman Zambrowski. bb/gr PAP/Jerzy Baranowski

RM2H9R56K–Warszawa, 1949-04-06. Siedziba Stowarzyszenia Architektów Rzeczypospolitej Polskiej (SARP). Otwarcie wystawy obrazów Stanis³awa Czajkowskiego obchodz¹cego 50-lecie pracy artystycznej. NZ. Malarz Stanis³aw Czajkowski (2L), marsza³ek Sejmu Ustawodawczego W³adys³aw Kowalski (3L), pose³ nadzwyczajny i Minister pe³nomocny pañstwa Izrael Izrael Barzilay (3P, w g³êbi), Minister kultury i sztuki Stefan Dybowski (2P), wiceprezes Rady Ministrów Antoni Korzycki (1P). msa PAP Warschau, 6. April 1949. Sitz der Architektenvereinigung der Polnischen Republik (SARP). Die Eröffnung der Ausstellung von

Warszawa, 1947-04-01. Pogrzeb Karola Œwierczewskiego. NZ. Kondukt ¿a³obny na Krakowskim Przedmieœciu, na czele od lewej: Micha³ Rola-¯ymierski, W³adys³w Gomu³ka (w g³êbi), Boles³aw Bierut, Józef Cyrankiewicz, W³adys³aw Kowalski, Antoni Korzycki. bb/gr PAP Warschau, 1. April 1947. Die Beerdigung von General Karol Swierczewski. Im Bild: Das Begräbnis in Krakowskie Przedmiescie unter der Leitung von (von links) Michal Rola-Zymierski, Wladyslaw Gomulka (im Hintergrund), Boleslaw Bierut, Jozef Cyrankiewicz, Wladyslaw Kowalski, Antoni Korzycki. bb/gr PAP Stockfoto

RM2H917Y3–Warszawa, 1947-04-01. Pogrzeb Karola Œwierczewskiego. NZ. Kondukt ¿a³obny na Krakowskim Przedmieœciu, na czele od lewej: Micha³ Rola-¯ymierski, W³adys³w Gomu³ka (w g³êbi), Boles³aw Bierut, Józef Cyrankiewicz, W³adys³aw Kowalski, Antoni Korzycki. bb/gr PAP Warschau, 1. April 1947. Die Beerdigung von General Karol Swierczewski. Im Bild: Das Begräbnis in Krakowskie Przedmiescie unter der Leitung von (von links) Michal Rola-Zymierski, Wladyslaw Gomulka (im Hintergrund), Boleslaw Bierut, Jozef Cyrankiewicz, Wladyslaw Kowalski, Antoni Korzycki. bb/gr PAP

Warszawa, 1948-10-28. Otwarcie jesiennej sesji Sejmu Ustawodawczego. Czterdzieste ósme posiedzenie Sejmu poœwiêcone rz¹dowemu projektowi ustawy o planie gospodarczym w s³u¿bie zdrowia. W otwarciu uczestniczy³ Prezydent RP Boles³aw Bierut. Sesjê poprowadzi³ marsza³ek Sejmu Ustawodawczego W³adys³aw Kowalski (nz.). uu PAP Warschau, 28. Oktober 1948. Die Eröffnung der Herbstsitzung des Legislativsejm. Die Sejm-Sitzung von 48th diskutierte einen Regierungsentwurf über den Wirtschaftsplan im Gesundheitswesen. An der Eröffnung nahm Polens Präsident Boleslaw Bierut Teil. Die Sitzung wurde von Legislative geleitet Stockfoto

RM2H9N5EW–Warszawa, 1948-10-28. Otwarcie jesiennej sesji Sejmu Ustawodawczego. Czterdzieste ósme posiedzenie Sejmu poœwiêcone rz¹dowemu projektowi ustawy o planie gospodarczym w s³u¿bie zdrowia. W otwarciu uczestniczy³ Prezydent RP Boles³aw Bierut. Sesjê poprowadzi³ marsza³ek Sejmu Ustawodawczego W³adys³aw Kowalski (nz.). uu PAP Warschau, 28. Oktober 1948. Die Eröffnung der Herbstsitzung des Legislativsejm. Die Sejm-Sitzung von 48th diskutierte einen Regierungsentwurf über den Wirtschaftsplan im Gesundheitswesen. An der Eröffnung nahm Polens Präsident Boleslaw Bierut Teil. Die Sitzung wurde von Legislative geleitet

RM2H9N5E9–Warszawa, 1948-10-28. Otwarcie jesiennej sesji Sejmu Ustawodawczego. Czterdzieste ósme posiedzenie Sejmu poœwiêcone rz¹dowemu projektowi ustawy o planie gospodarczym w s³u¿bie zdrowia. Sesjê poprowadzi³ marsza³ek Sejmu Ustawodawczego W³adys³aw Kowalski. W otwarciu uczestniczy³ Prezydent RP Boles³aw Bierut (Przemawia). uu PAP Warschau, 28. Oktober 1948. Die Eröffnung der Herbstsitzung des Legislativsejm. Die Sejm-Sitzung von 48th diskutierte einen Regierungsentwurf über den Wirtschaftsplan im Gesundheitswesen. Die Sitzung wurde vom Sprecher des Legislativsejm Wladyslaw Kowalski geleitet. Die Eröffnung wurde besucht

RM2H9N5F6–Warszawa, 1948-10-28. Otwarcie jesiennej sesji Sejmu Ustawodawczego. Czterdzieste ósme posiedzenie Sejmu poœwiêcone rz¹dowemu projektowi ustawy o planie gospodarczym w s³u¿bie zdrowia. Sesjê poprowadzi³ marsza³ek Sejmu Ustawodawczego W³adys³aw Kowalski. W otwarciu uczestniczy³ Prezydent RP Boles³aw Bierut (Przemawia). uu PAP Warschau, 28. Oktober 1948. Die Eröffnung der Herbstsitzung des Legislativsejm. Die Sejm-Sitzung von 48th diskutierte einen Regierungsentwurf über den Wirtschaftsplan im Gesundheitswesen. Die Sitzung wurde von Sejm-Sprecher Wladyslaw Kowalski geleitet.die Eröffnung wurde b besucht

RM2H9N5F7–Warszawa, 1948-10-28. Otwarcie jesiennej sesji Sejmu Ustawodawczego. Czterdzieste ósme posiedzenie Sejmu poœwiêcone rz¹dowemu projektowi ustawy o planie gospodarczym w s³u¿bie zdrowia. Sesjê poprowadzi³ marsza³ek Sejmu Ustawodawczego W³adys³aw Kowalski (1P). W otwarciu uczestniczy³ Prezydent RP Boles³aw Bierut (Przemawia). uu PAP Warschau, 28. Oktober 1948. Die Eröffnung der Herbstsitzung des Legislativsejm. Die Sejm-Sitzung von 48th diskutierte einen Regierungsentwurf über den Wirtschaftsplan im Gesundheitswesen. Die Sitzung wurde vom Sprecher des Legislativsejm Wladyslaw Kowalski (1st rechts) geleitet. Die offene

RM2H9N5E7–Warszawa, 1948-10-28. Otwarcie jesiennej sesji Sejmu Ustawodawczego. Czterdzieste ósme posiedzenie Sejmu poœwiêcone rz¹dowemu projektowi ustawy o planie gospodarczym w s³u¿bie zdrowia. Sesjê poprowadzi³ marsza³ek Sejmu Ustawodawczego W³adys³aw Kowalski (1P). W otwarciu uczestniczy³ Prezydent RP Boles³aw Bierut (Przemawia). uu PAP Warschau, 28. Oktober 1948. Die Eröffnung der Herbstsitzung des Legislativsejm. Die Sejm-Sitzung von 48th diskutierte einen Regierungsentwurf über den Wirtschaftsplan im Gesundheitswesen. Die Sitzung wurde vom Sprecher des Legislativsejm Wladyslaw Kowalski (1st rechts) geleitet. Die offene

Warszawa, 1947-12-07. Obrady Rady Naczelnej Stronnictwo Ludowego w gmachu partii przy ul. Bagatela. NZ. od lewej prezes SL Wincenty Baranowski, marsza³ek Sejmu W³adys³aw Kowalski, przewodnicz¹cy Klubu Poselskiego SL Jan Grubecki, Minister lasów Boles³aw Podedworny. po/mgs PAP Warschau, 7. Dezember 1947. Debatten des Zentralrats der Bauernpartei (SL) in der Bagatela-Straße. Bild von links: Sejm-Sprecher Wladyslaw Kowalski, SL-Fraktionsvorsitzender Jan Grubecki, Forstminister Boleslaw Podedworny. po/mgs PAP Stockfoto

RM2H9F2GH–Warszawa, 1947-12-07. Obrady Rady Naczelnej Stronnictwo Ludowego w gmachu partii przy ul. Bagatela. NZ. od lewej prezes SL Wincenty Baranowski, marsza³ek Sejmu W³adys³aw Kowalski, przewodnicz¹cy Klubu Poselskiego SL Jan Grubecki, Minister lasów Boles³aw Podedworny. po/mgs PAP Warschau, 7. Dezember 1947. Debatten des Zentralrats der Bauernpartei (SL) in der Bagatela-Straße. Bild von links: Sejm-Sprecher Wladyslaw Kowalski, SL-Fraktionsvorsitzender Jan Grubecki, Forstminister Boleslaw Podedworny. po/mgs PAP

Warszawa, 1947-09-07. Obchody Œwiêta Lotnictwas. Uroczystoœæ przekazania sztandaru Samodzielnemu Pu³kowi Lotniczemu na terenie lotniska wojskowego Okêcie. NZ. Przemawia genera³ Stanis³aw Zawadzki (ze sztandarem). W g³êbi z lewej marsza³ek Sejmu W³adys³aw Kowalski. po/ms PAP Warschau, 7. September 1947. Zeremonien zum Tag der Luftfahrt. Die Zeremonie der Übertragung des Banners an das unabhängige Luftwaffenregiment auf dem Okecie Militärflughafen. Im Bild: General Stanislaw Zawadzki (mit dem Banner) hält eine Rede. Im Hintergrund von links Sejm Lautsprecher Wladyslaw Kowalski. po/ms PAP Stockfoto

RM2H9D37M–Warszawa, 1947-09-07. Obchody Œwiêta Lotnictwas. Uroczystoœæ przekazania sztandaru Samodzielnemu Pu³kowi Lotniczemu na terenie lotniska wojskowego Okêcie. NZ. Przemawia genera³ Stanis³aw Zawadzki (ze sztandarem). W g³êbi z lewej marsza³ek Sejmu W³adys³aw Kowalski. po/ms PAP Warschau, 7. September 1947. Zeremonien zum Tag der Luftfahrt. Die Zeremonie der Übertragung des Banners an das unabhängige Luftwaffenregiment auf dem Okecie Militärflughafen. Im Bild: General Stanislaw Zawadzki (mit dem Banner) hält eine Rede. Im Hintergrund von links Sejm Lautsprecher Wladyslaw Kowalski. po/ms PAP

RM2H9BK8R–Warszawa, 1947-09-07. Obchody Œwiêta Lotnictwas. Uroczystoœæ przekazania sztandaru Samodzielnemu Pu³kowi Lotniczemu na terenie lotniska wojskowego Okêcie. NZ. Przemawia genera³ Stanis³aw Zawadzki (ze sztandarem). W g³êbi z lewej marsza³ek Sejmu W³adys³aw Kowalski. po/ms PAP Warschau, 7. September 1947. Zeremonien zum Tag der Luftfahrt. Die Zeremonie der Übertragung des Banners an das unabhängige Luftwaffenregiment auf dem Okecie Militärflughafen. Im Bild: General Stanislaw Zawadzki (mit dem Banner) hält eine Rede. Im Hintergrund von links Sejm Lautsprecher Wladyslaw Kowalski. po/ms PAP

Warszawa, 1947-09-01. Otwarcie wystawy wspó³czesnej grafiki czechos³owackiej w Muzeum Narodowym. NZ. od lewej: minister kultury i sztuki Stefan Dybowski, ambasador Czechos³owacji Józef Hejret, marsza³ek Sejmu W³adys³aw Kowalski (przecina wstêgê), Minister spraw zagranicznych Zygmunt Modzelewski. po/ms PAP Warschau, 1. September 1947. Im Nationalmuseum wird eine Ausstellung moderner tschechischer Grafik eröffnet. Bild von links: Kultur- und Kunstminister Stefan Dybowski, tschechoslowakischer Botschafter Jozef Hejret, Parlamentspräsident Wladyslaw Kowalski (beim Schneiden eines Bandes), Außenminister Zygmunt Modzelew Stockfoto

RM2H96NJX–Warszawa, 1947-09-01. Otwarcie wystawy wspó³czesnej grafiki czechos³owackiej w Muzeum Narodowym. NZ. od lewej: minister kultury i sztuki Stefan Dybowski, ambasador Czechos³owacji Józef Hejret, marsza³ek Sejmu W³adys³aw Kowalski (przecina wstêgê), Minister spraw zagranicznych Zygmunt Modzelewski. po/ms PAP Warschau, 1. September 1947. Im Nationalmuseum wird eine Ausstellung moderner tschechischer Grafik eröffnet. Bild von links: Kultur- und Kunstminister Stefan Dybowski, tschechoslowakischer Botschafter Jozef Hejret, Parlamentspräsident Wladyslaw Kowalski (beim Schneiden eines Bandes), Außenminister Zygmunt Modzelew

Lipie, 1947-10-12. Uroczystoœci zwi¹zane z ekshumacj¹ zw³ok dzia³acza ludowego Tomasza Nocznickiego. Przewiezienie trumny ze S³omnik do Lipia Ko³o Grójca i poœmiertna dekoracja Orderem Odrodzenia Polski i klasy. NZ. Poczty sztandarowe. W g³êbi przemawia marsza³ek Sejmu W³adys³aw Kowalski. wb/gr PAP Lipie, 12. Oktober 1947. Zeremonien im Zusammenhang mit der Exhumierung des Leibes eines Bauernaktivisten Tomasz Nocznicki. Der Sarg wurde von Slomiki nach Lipie bei Grojec transportiert und Nocznicki wurde posthum mit dem Polonia Restituta Orden der Klasse 1st geschmückt. Abgebildet: Farbpartys. Stockfoto

RM2H9E760–Lipie, 1947-10-12. Uroczystoœci zwi¹zane z ekshumacj¹ zw³ok dzia³acza ludowego Tomasza Nocznickiego. Przewiezienie trumny ze S³omnik do Lipia Ko³o Grójca i poœmiertna dekoracja Orderem Odrodzenia Polski i klasy. NZ. Poczty sztandarowe. W g³êbi przemawia marsza³ek Sejmu W³adys³aw Kowalski. wb/gr PAP Lipie, 12. Oktober 1947. Zeremonien im Zusammenhang mit der Exhumierung des Leibes eines Bauernaktivisten Tomasz Nocznicki. Der Sarg wurde von Slomiki nach Lipie bei Grojec transportiert und Nocznicki wurde posthum mit dem Polonia Restituta Orden der Klasse 1st geschmückt. Abgebildet: Farbpartys.

Warszawa, 1949-01. Narada Przewodnicz¹cych Wojewódzkich Rad Narodowych i Wojewodów (28-29 stycznia) toczy³a siê pod przewodnictwem szefa Kancelarii Rady Pañstwa Kazimierza Mijala. W drugim dniu obrad wyg³osi³ przemówienie prezydent Boles³aw Bierut, podkreœla³ znaczenie planowania w gospodarce samorz¹dowej. Dyskutowano o nowych zadaniach samorz¹dów w gospodarce planowej. NZ. w obradach uczestniczyli m.in.: marsza³ek Sejmu W³adys³aw Kowalski (P), wicemarsza³ek Sejmu Wac³aw Barcikowski (2P). mw PAP Dok³adny dzieñ wydarzenia nieustalony. Warschau, Januar 1949. Eine Konferenz der Leiter der provinc Stockfoto

RM2H9P1PB–Warszawa, 1949-01. Narada Przewodnicz¹cych Wojewódzkich Rad Narodowych i Wojewodów (28-29 stycznia) toczy³a siê pod przewodnictwem szefa Kancelarii Rady Pañstwa Kazimierza Mijala. W drugim dniu obrad wyg³osi³ przemówienie prezydent Boles³aw Bierut, podkreœla³ znaczenie planowania w gospodarce samorz¹dowej. Dyskutowano o nowych zadaniach samorz¹dów w gospodarce planowej. NZ. w obradach uczestniczyli m.in.: marsza³ek Sejmu W³adys³aw Kowalski (P), wicemarsza³ek Sejmu Wac³aw Barcikowski (2P). mw PAP Dok³adny dzieñ wydarzenia nieustalony. Warschau, Januar 1949. Eine Konferenz der Leiter der provinc

Warszawa, 1946-06. Wystawa wspó³czesnych rysunków francuskich w Muzeum Narodowym. Z inicjatywy dr Pierre Francastel’a (nz. Przemawia) attaché ambasady francuskiej ds. kultury zaprezentowano prace osiemnastu autorów m.in. André Fougeron’a, Edouarda Pignon’a, Leona Gischia. NZ. Otwarcie wystawy, widoczni m.in. minister kultury i sztuki W³adys³aw Kowalski (2P), Minister informacji i propagandy Stefan Matuszewski (1P), dyrektor Muzeum Narodowego Stanis³aw Lorentz (3P). uu PAP/Stanis³aw D¹browiecki Dok³adny dzieñ wydarzenia nieustalony. Warschau, Juni 1946. Die Ausstellung des zeitgenössischen Fre Stockfoto

RM2H8Y33P–Warszawa, 1946-06. Wystawa wspó³czesnych rysunków francuskich w Muzeum Narodowym. Z inicjatywy dr Pierre Francastel’a (nz. Przemawia) attaché ambasady francuskiej ds. kultury zaprezentowano prace osiemnastu autorów m.in. André Fougeron’a, Edouarda Pignon’a, Leona Gischia. NZ. Otwarcie wystawy, widoczni m.in. minister kultury i sztuki W³adys³aw Kowalski (2P), Minister informacji i propagandy Stefan Matuszewski (1P), dyrektor Muzeum Narodowego Stanis³aw Lorentz (3P). uu PAP/Stanis³aw D¹browiecki Dok³adny dzieñ wydarzenia nieustalony. Warschau, Juni 1946. Die Ausstellung des zeitgenössischen Fre

RM2H90N1A–Warszawa, 1947-02-05. Dom Poselski, Sala Kolumbnowa. Uroczystoœæ przekazania w³adzy Sejmowi Ustawodawczemu przez Krajow¹ Radê Narodow¹ (KRN). NZ. od lewej W³adys³aw Kowalski, Boles³aw Bierut, Edward Osóbka-Morawski i szef Kancelarii Cywilnej Prezydenta. Na Stole z lewej prasa do t³oczenia pieczêci. bb/gr PAP Warschau, Den 5. Februar 1947. Das Abgeordnetenhaus, der Säulensaal. Die Zeremonie der Übertragung der Macht an den Sejm durch den Nationalrat. Im Bild: Von links Wladyslaw Kowalski, Boleslaw Bierut, Edward Osobka-Morawski und der Vorsitzende des Präsidialrats. Auf dem Tisch ein Dichtungsextruder

Warszawa, 1946-06-16. W Teatrze Polskim odby³a siê uroczystoœæ inauracji Rady Teatralnej przy ministrze kultury i sztuki. Cz³onków Rady udekorowano Z³otymi Krzy¿ami Zas³ugi. NZ. minister kultury i sztuki W³adys³aw Kowalski (ty³em) dekoruje pisarza Jaros³awa Iwaszkiewicza. Z prawej wiceminister kultury i sztuki Leon Kruczkowski. Z lewej aktor Aleksander Zelwerowicz. pw PAP Warschau, 16. Juni 1946. Die Einweihung des dem Kultur- und Kunstminister anhängenden Theaterrats fand im Polski Theater statt. Die Ratsmitglieder wurden mit goldenen Verdienstkreuzen ausgezeichnet. Im Bild: Minister Stockfoto

RM2H8Y5B3–Warszawa, 1946-06-16. W Teatrze Polskim odby³a siê uroczystoœæ inauracji Rady Teatralnej przy ministrze kultury i sztuki. Cz³onków Rady udekorowano Z³otymi Krzy¿ami Zas³ugi. NZ. minister kultury i sztuki W³adys³aw Kowalski (ty³em) dekoruje pisarza Jaros³awa Iwaszkiewicza. Z prawej wiceminister kultury i sztuki Leon Kruczkowski. Z lewej aktor Aleksander Zelwerowicz. pw PAP Warschau, 16. Juni 1946. Die Einweihung des dem Kultur- und Kunstminister anhängenden Theaterrats fand im Polski Theater statt. Die Ratsmitglieder wurden mit goldenen Verdienstkreuzen ausgezeichnet. Im Bild: Minister

Warszawa, 1946-06. Wystawa wspó³czesnych rysunków francuskich w Muzeum Narodowym. Z inicjatywy dr. Pierre Francastel’a (nz. 1L) attaché ambasady francuskiej ds. kultury zaprezentowano prace osiemnastu autorów m.in. André Fougeron’a, Edouarda Pignon’a, Leona Gischia. NZ. Otwarcie wystawy, m.in. minister kultury i sztuki W³adys³aw Kowalski (2P), Minister spraw zagranicznych Zygmunt Modzelewski (przecina wstêgê), dyrektor Muzeum Narodowego Stanis³aw Lorentz (1P). uu PAP/Stanis³aw D¹browiecki Dok³adny dzieñ wydarzenia nieustalony. Warschau, Juni 1946. Die Ausstellung des zeitgenössischen französischen dr Stockfoto

RM2H8Y339–Warszawa, 1946-06. Wystawa wspó³czesnych rysunków francuskich w Muzeum Narodowym. Z inicjatywy dr. Pierre Francastel’a (nz. 1L) attaché ambasady francuskiej ds. kultury zaprezentowano prace osiemnastu autorów m.in. André Fougeron’a, Edouarda Pignon’a, Leona Gischia. NZ. Otwarcie wystawy, m.in. minister kultury i sztuki W³adys³aw Kowalski (2P), Minister spraw zagranicznych Zygmunt Modzelewski (przecina wstêgê), dyrektor Muzeum Narodowego Stanis³aw Lorentz (1P). uu PAP/Stanis³aw D¹browiecki Dok³adny dzieñ wydarzenia nieustalony. Warschau, Juni 1946. Die Ausstellung des zeitgenössischen französischen dr

RM2H9175K–Warszawa, 1947-03-23. Inauguracja Miêdzynarodowego tygodnia solidarnoœci by³ych wiêŸniów politycznych niemieckich wiêzieñ i obozów koncentacyjnych. W uroczystoœciach wziêli udzia³ cz³onkowie Polskiego Zwi¹zku B. WiêŸniów Politycznych oraz przedstawiciele w³adz pañstwowych. NZ. uroczystoœci na placu Zwyciêstwa. Defilada przed trybun¹ honorow¹, od prawej Henryk Œwi¹tkowski Minister sprawiedliwoœci, W³adys³aw Kowalski Marsza³ek Sejmu, marsza³ek Micha³ Rola-¯ymierski Minister obrony narodowej oraz panie Bielicka, Salska, Zarulska, Seweryna Szmaglewska (matki chrzestne sztandaru). uu PAP Warsa

RM2H91761–Warszawa, 1947-03-23. Inauguracja Miêdzynarodowego tygodnia solidarnoœci by³ych wiêŸniów politycznych niemieckich wiêzieñ i obozów koncentacyjnych. W uroczystoœciach wziêli udzia³ cz³onkowie Polskiego Zwi¹zku B. WiêŸniów Politycznych oraz przedstawiciele w³adz pañstwowych. NZ. uroczystoœci na placu Zwyciêstwa. Defilada przed trybun¹ honorow¹, od prawej Henryk Œwi¹tkowski Minister sprawiedliwoœci, W³adys³aw Kowalski Marsza³ek Sejmu, marsza³ek Micha³ Rola-¯ymierski Minister obrony narodowej oraz panie Bielicka, Salska, Zarulska, Seweryna Szmaglewska (matki chrzestne sztandaru). uu PAP Warsa

RM2H9174K–Warszawa, 1947-03-23. Inauguracja Miêdzynarodowego tygodnia solidarnoœci by³ych wiêŸniów politycznych niemieckich wiêzieñ i obozów koncentacyjnych. W uroczystoœciach wziêli udzia³ cz³onkowie Polskiego Zwi¹zku B. WiêŸniów Politycznych oraz przedstawiciele w³adz pañstwowych. NZ. uroczystoœci na placu Zwyciêstwa. Defilada przed trybun¹ honorow¹, od prawej Henryk Œwi¹tkowski Minister sprawiedliwoœci, W³adys³aw Kowalski Marsza³ek Sejmu, marsza³ek Micha³ Rola-¯ymierski Minister obrony narodowej oraz panie Bielicka, Salska, Zarulska, Seweryna Szmaglewska (matki chrzestne sztandaru). uu PAP Warsa

RM2H9174X–Warszawa, 1947-03-23. Inauguracja Miêdzynarodowego tygodnia solidarnoœci by³ych wiêŸniów politycznych niemieckich wiêzieñ i obozów koncentacyjnych. W uroczystoœciach wziêli udzia³ cz³onkowie Polskiego Zwi¹zku B. WiêŸniów Politycznych oraz przedstawiciele w³adz pañstwowych. NZ. uroczystoœci na placu Zwyciêstwa. Defilada przed trybun¹ honorow¹, od prawej Henryk Œwi¹tkowski Minister sprawiedliwoœci, W³adys³aw Kowalski Marsza³ek Sejmu, marsza³ek Micha³ Rola-¯ymierski Minister obrony narodowej oraz panie Bielicka, Salska, Zarulska, Seweryna Szmaglewska (matki chrzestne sztandaru). uu PAP Warsa

Warszawa, 1947-04-01. Pogrzeb Karola Œwierczewskiego na cmentarzu Pow¹zkowskim. NZ. wœród uczestników pogrzebu s¹ m.in. (stoj¹ w œrodku, od lewej) marsza³ek Micha³ Rola-¯ymierski, Boles³aw Bierut, W³adys³aw Gomu³ka, W³adys³aw Kowalski, Stanis³aw Szwalbe, Antoni Korzycki. bb/gr PAP/Jerzy Baranowski Warschau, 1. April 1947. Die Beerdigung von General Karol Swierczewski. Im Bild: Anwesend sind (in der Mitte von links) Marschall Michal Rola-Zymierski, Boleslaw Bierut, Wladyslaw Gomulka, Wladyslaw Kowalski, Stanislaw Szwalbe, Antoni Korzycki. bb/gr PAP/Jerzy Baranowski Stockfoto

RM2H918G3–Warszawa, 1947-04-01. Pogrzeb Karola Œwierczewskiego na cmentarzu Pow¹zkowskim. NZ. wœród uczestników pogrzebu s¹ m.in. (stoj¹ w œrodku, od lewej) marsza³ek Micha³ Rola-¯ymierski, Boles³aw Bierut, W³adys³aw Gomu³ka, W³adys³aw Kowalski, Stanis³aw Szwalbe, Antoni Korzycki. bb/gr PAP/Jerzy Baranowski Warschau, 1. April 1947. Die Beerdigung von General Karol Swierczewski. Im Bild: Anwesend sind (in der Mitte von links) Marschall Michal Rola-Zymierski, Boleslaw Bierut, Wladyslaw Gomulka, Wladyslaw Kowalski, Stanislaw Szwalbe, Antoni Korzycki. bb/gr PAP/Jerzy Baranowski

Gniezno, 1947-05-26. Ogólnopolskie obschody Œwiêta Ludowego. NZ. marsza³ek Sejmu W³adys³aw Kowalski (1L), marsza³ek Micha³ Rola ¯ymierski (2L), prezydent Boles³aw Bierut (3L) zmierzaj¹ na trybunê honorow¹. W g³êbi Katedra GnieŸnieñska. ps/ms-PAP Gniezno, 26. Mai 1947. Nationale Zeremonien anlässlich des Bauernfestes. Im Bild: Sejm-Sprecher Wladyslaw Kowalski (1st von links), Marschall Michal Rola Zymierski (2nd von links), Präsident Boleslaw Bierut (3rd von links) auf dem Weg zur Haupttribüne. Im Hintergrund die Kathedrale von Gniezno. ps/ms PAP Stockfoto

RM2H9304B–Gniezno, 1947-05-26. Ogólnopolskie obschody Œwiêta Ludowego. NZ. marsza³ek Sejmu W³adys³aw Kowalski (1L), marsza³ek Micha³ Rola ¯ymierski (2L), prezydent Boles³aw Bierut (3L) zmierzaj¹ na trybunê honorow¹. W g³êbi Katedra GnieŸnieñska. ps/ms-PAP Gniezno, 26. Mai 1947. Nationale Zeremonien anlässlich des Bauernfestes. Im Bild: Sejm-Sprecher Wladyslaw Kowalski (1st von links), Marschall Michal Rola Zymierski (2nd von links), Präsident Boleslaw Bierut (3rd von links) auf dem Weg zur Haupttribüne. Im Hintergrund die Kathedrale von Gniezno. ps/ms PAP

Warszawa, 1949-04. S³u¿ewiec. W dniach od 3 do 5 kwietnia odbywa³ siê III Krajowy Zjazd Zwi¹zku Samopomocy Ch³opskiej (ZSCh). NZ. w pierwszym rzêdzie, od prawej: marsza³ek Sejmu Ustawodawczego i prezes Rady Naczelnej Stronnictwa Ludowego W³adys³aw Kowalski, cz³onek Biura Organizacyjnego PZPR Aleksander Zawadzki, wiceprezes Rady Ministrów i sekretarz generalny Naczelnego Komitetu, Minister Antoni Podedalnyj Pozönigo leœnictwa Boles³aw Podedonny. Dok³adny dzieñ Warschau, April 1949. Sluzewiec. Der dritte nationale Kongress der Farme Stockfoto

RM2H9R46N–Warszawa, 1949-04. S³u¿ewiec. W dniach od 3 do 5 kwietnia odbywa³ siê III Krajowy Zjazd Zwi¹zku Samopomocy Ch³opskiej (ZSCh). NZ. w pierwszym rzêdzie, od prawej: marsza³ek Sejmu Ustawodawczego i prezes Rady Naczelnej Stronnictwa Ludowego W³adys³aw Kowalski, cz³onek Biura Organizacyjnego PZPR Aleksander Zawadzki, wiceprezes Rady Ministrów i sekretarz generalny Naczelnego Komitetu, Minister Antoni Podedalnyj Pozönigo leœnictwa Boles³aw Podedonny. Dok³adny dzieñ Warschau, April 1949. Sluzewiec. Der dritte nationale Kongress der Farme

Warszawa, 1947-05-01. Pochód pierwszomajowy. NZ. Trybuna honorowa z przedstawicielami w³adz pañstwowych przy rogu ul. Nowy Œwiat i Alej Jerozolimskich. Ad lewej m.in.: Wiceminister obrony narodowej Marian Spychalski (1), przywódczyni Hiszpañskiej Partii Komunistycznej Dolores Ibarruri (2), marsza³ek Sejmu W³adys³aw Kowalski (3), sekretarz Naczelnego Komitetu Wykonawczego Stronnictwa Ludowego, wicepremier Antoni Korzyczki (4), Premierminister 6 Zyransewicz (PR W³adys³aw Gomu³ka 7, Minister Józef), Pfarrer Narzykrany Micha³¯ Stockfoto

RM2H91J8E–Warszawa, 1947-05-01. Pochód pierwszomajowy. NZ. Trybuna honorowa z przedstawicielami w³adz pañstwowych przy rogu ul. Nowy Œwiat i Alej Jerozolimskich. Ad lewej m.in.: Wiceminister obrony narodowej Marian Spychalski (1), przywódczyni Hiszpañskiej Partii Komunistycznej Dolores Ibarruri (2), marsza³ek Sejmu W³adys³aw Kowalski (3), sekretarz Naczelnego Komitetu Wykonawczego Stronnictwa Ludowego, wicepremier Antoni Korzyczki (4), Premierminister 6 Zyransewicz (PR W³adys³aw Gomu³ka 7, Minister Józef), Pfarrer Narzykrany Micha³¯

Jugos³awia, Belgrad, 1946-10-20. Ambasada RP w Belgradzie. Prezydent KRN Boles³aw Bierut przyj¹³ na audencji przedstawicieli Prezydium Towarzystwa Polsko-Jugos³owiañskiego. NZ. m.in.: Prezydent Boles³aw Bierut (w pierwszym rzêdzie, 4P), marsza³ek Micha³ Rola-¯ymierski (C), za nim (z prawej) Józef Olszewski, Minister kultury i sztuki W³adys³aw Kowalski (1P). msa PAP/Stanis³aw Urbanowicz Jugoslawien, Belgrad, 20. Oktober 1946. Polnische Botschaft in Belgrad. Der Präsident des Polnischen Nationalrats (KRN), Boleslaw Bierut, empfing bei einer Audienz Mitglieder des Präsidiums der Polnisch-Jugoslawischen Republik Stockfoto

RM2H8YP5J–Jugos³awia, Belgrad, 1946-10-20. Ambasada RP w Belgradzie. Prezydent KRN Boles³aw Bierut przyj¹³ na audencji przedstawicieli Prezydium Towarzystwa Polsko-Jugos³owiañskiego. NZ. m.in.: Prezydent Boles³aw Bierut (w pierwszym rzêdzie, 4P), marsza³ek Micha³ Rola-¯ymierski (C), za nim (z prawej) Józef Olszewski, Minister kultury i sztuki W³adys³aw Kowalski (1P). msa PAP/Stanis³aw Urbanowicz Jugoslawien, Belgrad, 20. Oktober 1946. Polnische Botschaft in Belgrad. Der Präsident des Polnischen Nationalrats (KRN), Boleslaw Bierut, empfing bei einer Audienz Mitglieder des Präsidiums der Polnisch-Jugoslawischen Republik

RM2H91786–Warszawa, 1947-03-23. Inauguracja Miêdzynarodowego tygodnia solidarnoœci by³ych wiêŸniów politycznych niemieckich wiêzieñ i obozów koncentacyjnych. W uroczystoœciach wziêli udzia³ cz³onkowie Polskiego Zwi¹zku B. WiêŸniów Politycznych oraz przedstawiciele w³adz pañstwowych. NZ. akademia w Teatrze Polskim ku czci zamordowanych podczas II wojny œwiatowej. W lo¿y honorowej m.in. marsza³ek Micha³ Rola-¯ymierski Minister obrony narodowej (C), po lewej W³adys³aw Kowalski Marsza³ek Sejmu. uu PAP Warschau, 23. März 1947. Eröffnung der internationalen Solidaritätswoche des ehemaligen politischen Priso

RM2H8YP5P–Jugos³awia, Belgrad, 1946-10-20. Ambasada RP w Belgradzie. Prezydent KRN Boles³aw Bierut przyj¹³ na audencji przedstawicieli Prezydium Towarzystwa Polsko-Jugos³owiañskiego. NZ. Przemawia prezydent Boles³aw Bierut (2L). Stoj¹: ambasador RP w Jugos³awii Jan Karol Wende (1L), Minister sprawiedliwoœci Henryk Œwi¹tkowski (3L), marsza³ek Micha³ Rola-¯ymierski (3P), Minister kultury i sztuki W³adys³aw Kowalski (2P). msa PAP/Jerzy Baranowski Jugoslawien, Belgrad, 20. Oktober 1946. Polnische Botschaft in Belgrad. Der Präsident des Polnischen Nationalrats (KRN), Boleslaw Bierut, empfing bei einer Audienz

RM2H8Y5C1–Warszawa, 1946-06-16. W Teatrze Polskim odby³a siê uroczystoœæ inauracji Rady Teatralnej przy ministrze kultury i sztuki. Cz³onków Rady udekorowano Z³otymi Krzy¿ami Zas³ugi. Nz. Prezydium Rady, m.in. dyrektor Teatru Polskiego Arnold Szyfman (1L), Minister kultury i sztuki W³adys³aw Kowalski (2L), aktor Aleksander Zelwerowicz (1P). pw PAP Warschau, 16. Juni 1946. Die Einweihung des dem Kultur- und Kunstminister anhängenden Theaterrats fand im Polski Theater statt. Die Ratsmitglieder wurden mit goldenen Verdienstkreuzen ausgezeichnet. Im Bild: der stellvertretende Minister für Kultur und Kunst Leon Kruc

Warszawa, 1949-01-30. Uroczysta akademia w Pañstwowym Teatrze Polskim z okazji 50-lecia twórczoœci poety Leopolda Staffa. Jubilata uczcili przedstawiciele rz¹du, œwiata kultury, m.in. goszcz¹cy w Polsce pisarze ZSRR. Nz. Leopold Staff (3P) wprowadzany do lo¿y honorowej, marsza³ek Sejmu W³adys³aw Kowalski (P). Z lewej grupa literatów radzieckich. mw PAP Warschau, 30. Januar 1949. Eine Gala im Polski Theater anlässlich des 50th-jährigen Bestehens der künstlerischen Arbeit des Poeten Leopold Staff. Leopold-Mitarbeiter wurden von Vertretern der Regierung, von Kulturkreisen und Schriftstellern aus der UdSSR geehrt Stockfoto

RM2H9P53Y–Warszawa, 1949-01-30. Uroczysta akademia w Pañstwowym Teatrze Polskim z okazji 50-lecia twórczoœci poety Leopolda Staffa. Jubilata uczcili przedstawiciele rz¹du, œwiata kultury, m.in. goszcz¹cy w Polsce pisarze ZSRR. Nz. Leopold Staff (3P) wprowadzany do lo¿y honorowej, marsza³ek Sejmu W³adys³aw Kowalski (P). Z lewej grupa literatów radzieckich. mw PAP Warschau, 30. Januar 1949. Eine Gala im Polski Theater anlässlich des 50th-jährigen Bestehens der künstlerischen Arbeit des Poeten Leopold Staff. Leopold-Mitarbeiter wurden von Vertretern der Regierung, von Kulturkreisen und Schriftstellern aus der UdSSR geehrt

RM2H9N5DY–Warszawa, 1948-10-28. Otwarcie jesiennej sesji Sejmu Ustawodawczego. Czterdzieste ósme posiedzenie Sejmu poœwiêcone rz¹dowemu projektowi ustawy o planie gospodarczym w s³u¿bie zdrowia. Sesjê poprowadzi³ marsza³ek Sejmu Ustawodawczego W³adys³aw Kowalski. W otwarciu uczestniczy³ prezydent RP Boles³aw Bierut (przemawia). Rz¹d by³ obecny in corpore, w ³awach rz¹dowych (z lewej) siedz¹ m.in.: Premier Józef Cyrankiewicz, Minister przemys³u i handlu Hilary Minc, Minister administrcji publicznej Edward Osóbka-Morawski, wicepremier Antoni Korzycki, Minister lasów Boles³aw Podedworny, Minister Ziem ODZ

RM2H8Y5BJ–Warszawa, 1946-06-16. W Teatrze Polskim odby³a siê uroczystoœæ inauracji Rady Teatralnej przy ministrze kultury i sztuki. Cz³onków Rady udekorowano Z³otymi Krzy¿ami Zas³ugi. NZ. Przemawia wiceminister kultury i sztuki Leon Kruczkowski, w Prezydium Rady m.in. dyrektor Teatru Polskiego Arnold Szyfman (1L), Minister kultury i sztuki W³adys³aw Kowalski (2L), aktor Aleksander Zelwerowicz (5L). pw PAP Warschau, 16. Juni 1946. Die Einweihung des dem Kultur- und Kunstminister anhängenden Theaterrats fand im Polski Theater statt. Die Ratsmitglieder wurden mit goldenen Kreuzen von mir geschmückt

RM2H8Y5B5–Warszawa, 1946-06-16. W Teatrze Polskim odby³a siê uroczystoœæ inauracji Rady Teatralnej przy ministrze kultury i sztuki. Cz³onków Rady udekorowano Z³otymi Krzy¿ami Zas³ugi. NZ. Przemawia wiceminister kultury i sztuki Leon Kruczkowski, w Prezydium Rady m.in. dyrektor Teatru Polskiego Arnold Szyfman (1L), Minister kultury i sztuki W³adys³aw Kowalski (2L), aktor Aleksander Zelwerowicz (5L). pw PAP Warschau, 16. Juni 1946. Die Einweihung des dem Kultur- und Kunstminister anhängenden Theaterrats fand im Polski Theater statt. Die Ratsmitglieder wurden mit goldenen Kreuzen von mir geschmückt

Warszawa, 1949-01-29. Poeta Leopold staff obchodzi 50-lecie twórczoœci poetyckiej. Jubilat otrzyma³ z r¹k prezydenta Boles³awa Bieruta Krzy¿ Komandorski Orderu Odrodzenia Polski z Gwiazd¹. Uroczystoœæ odby³a siê w sali Pompejañskiej Belwederu. Nz. Leopold Staff (L), w g³êbi marsza³ek Sejmu W³adys³aw Kowalski (P). mw PAP Warschau, 29. Januar 1949. Poet Leopold Staff feiert das 50th-jährige Jubiläum der künstlerischen Arbeit. Er wurde von Präsident Boleslaw Bierut bei einer Zeremonie in der Pompejanischen Halle des Schlosses Belvedere mit dem Commandor-Kreuz des Polonia Restituta-Ordens mit einem Stern geehrt. Abb. Stockfoto

RM2H9P51Y–Warszawa, 1949-01-29. Poeta Leopold staff obchodzi 50-lecie twórczoœci poetyckiej. Jubilat otrzyma³ z r¹k prezydenta Boles³awa Bieruta Krzy¿ Komandorski Orderu Odrodzenia Polski z Gwiazd¹. Uroczystoœæ odby³a siê w sali Pompejañskiej Belwederu. Nz. Leopold Staff (L), w g³êbi marsza³ek Sejmu W³adys³aw Kowalski (P). mw PAP Warschau, 29. Januar 1949. Poet Leopold Staff feiert das 50th-jährige Jubiläum der künstlerischen Arbeit. Er wurde von Präsident Boleslaw Bierut bei einer Zeremonie in der Pompejanischen Halle des Schlosses Belvedere mit dem Commandor-Kreuz des Polonia Restituta-Ordens mit einem Stern geehrt. Abb.

Warszawa, 1948-07-10. Pañstwowy Teatr Polski. Uroczysta premiera jubileuszowa dramatu Juliusza S³owackiego pt. Fantazy, z okazji 35-lecia istnienia teatru i 40-lecia dzia³alnoœci artystycznej dyrektora Arnolda Szyfmana. NZ. w lo¿y honorowej: marsza³ek Sejmu W³adys³aw Kowalski (1L), prezydent Polski Boles³aw Bierut (2L), podsekretarz stanu w Prezydium Rady Ministrów Jakub Berman (3L). bk PAP Warschau, 10. Juli 1948. Das Staatliche Polnische Theater. Die Jubiläumspremiere des Dramas Fantazy von Juliusz Slowacki anlässlich des 35th-jährigen Bestehens des Theaters und der 40-jährigen künstlerischen Tätigkeit des ITS Stockfoto

RM2H9HATE–Warszawa, 1948-07-10. Pañstwowy Teatr Polski. Uroczysta premiera jubileuszowa dramatu Juliusza S³owackiego pt. Fantazy, z okazji 35-lecia istnienia teatru i 40-lecia dzia³alnoœci artystycznej dyrektora Arnolda Szyfmana. NZ. w lo¿y honorowej: marsza³ek Sejmu W³adys³aw Kowalski (1L), prezydent Polski Boles³aw Bierut (2L), podsekretarz stanu w Prezydium Rady Ministrów Jakub Berman (3L). bk PAP Warschau, 10. Juli 1948. Das Staatliche Polnische Theater. Die Jubiläumspremiere des Dramas Fantazy von Juliusz Slowacki anlässlich des 35th-jährigen Bestehens des Theaters und der 40-jährigen künstlerischen Tätigkeit des ITS

RM2H9HB4M–Warszawa, 1948-07-10. Pañstwowy Teatr Polski. Uroczysta premiera jubileuszowa dramatu Juliusza S³owackiego pt. Fantazy, z okazji 35-lecia istnienia teatru i 40-lecia dzia³alnoœci artystycznej dyrektora Arnolda Szyfmana. NZ. w lo¿y honorowej: marsza³ek Sejmu W³adys³aw Kowalski (1L), prezydent Polski Boles³aw Bierut (2L), podsekretarz stanu w Prezydium Rady Ministrów Jakub Berman (3L). bk PAP Warschau, 10. Juli 1948. Das Staatliche Polnische Theater. Die Jubiläumspremiere des Dramas Fantazy von Juliusz Slowacki anlässlich des 35th-jährigen Bestehens des Theaters und der 40-jährigen künstlerischen Tätigkeit des ITS

Warszawa, 1947-05-09. Uroczystoœæ otwarcia sali Walki Podziemnej 1939-1945 w Muzeum Wojska Polskiego. NZ. Oficjalni goœcie zwiedzaj¹ wystawê, m.in. szef kancelarii prezydenta RP Kazimierz Mijal (L), marsza³ek Sejmu W³adys³aw Kowalski (3L), Premier Józef Cyrankiewicz (4L), Prezydent RP Boles³aw Bierut (5L). bb/gr PAP Warschau, 9. Mai 1947. Die Einweihung der unterirdischen Kampfhalle 1939-1945 im Museum der Polnischen Armee. Im Bild: Offizielle Gäste, die die Ausstellung besuchen, darunter der Leiter der Präsidentenkanzlei Kazimierz Mijal (von links), Sejm-Sprecher Wladyslaw Kowalski (3rd aus Stockfoto

RM2H92GKN–Warszawa, 1947-05-09. Uroczystoœæ otwarcia sali Walki Podziemnej 1939-1945 w Muzeum Wojska Polskiego. NZ. Oficjalni goœcie zwiedzaj¹ wystawê, m.in. szef kancelarii prezydenta RP Kazimierz Mijal (L), marsza³ek Sejmu W³adys³aw Kowalski (3L), Premier Józef Cyrankiewicz (4L), Prezydent RP Boles³aw Bierut (5L). bb/gr PAP Warschau, 9. Mai 1947. Die Einweihung der unterirdischen Kampfhalle 1939-1945 im Museum der Polnischen Armee. Im Bild: Offizielle Gäste, die die Ausstellung besuchen, darunter der Leiter der Präsidentenkanzlei Kazimierz Mijal (von links), Sejm-Sprecher Wladyslaw Kowalski (3rd aus

Jugos³awia, 1946-10. Tygodniowa rewizyta prezydenta Boles³awa Bieruta i marsza³ka Micha³a Rola-¯ymierskiego w Jugos³awii rozpoczê³a siê 18 paŸdziernika. NZ. premierminister i Minister obrony narodowej Jugos³awii Josip Broz-Tito (6P), Boles³aw Bierut (7P), Minister kultury i sztuki W³adys³aw Kowalski (L), Minister sprawiedliwoœci Henryk Œwi¹tkowski (2L). mw PAP/Jerzy Baranowski Dok³adny dzieñ wydarzenia nieustalony. Jugoslawien, Oktober 1946. Der einwöchige Rückkehrbesuch von Präsident Boleslaw Bierut und Marschall Michal Rola-Zymierski in Jugoslawien begann am 18. Oktober. Im Bild: Jugoslawischer Premierminister und Stockfoto

RM2H8YKYK–Jugos³awia, 1946-10. Tygodniowa rewizyta prezydenta Boles³awa Bieruta i marsza³ka Micha³a Rola-¯ymierskiego w Jugos³awii rozpoczê³a siê 18 paŸdziernika. NZ. premierminister i Minister obrony narodowej Jugos³awii Josip Broz-Tito (6P), Boles³aw Bierut (7P), Minister kultury i sztuki W³adys³aw Kowalski (L), Minister sprawiedliwoœci Henryk Œwi¹tkowski (2L). mw PAP/Jerzy Baranowski Dok³adny dzieñ wydarzenia nieustalony. Jugoslawien, Oktober 1946. Der einwöchige Rückkehrbesuch von Präsident Boleslaw Bierut und Marschall Michal Rola-Zymierski in Jugoslawien begann am 18. Oktober. Im Bild: Jugoslawischer Premierminister und

Warszawa, 1947. Posiedzenie Sejmu Ustawodawczego. NZ. minister skarbu Konstanty D¹browski wyg³asza przemówienie. Z prawej marsza³ek Sejmu W³adys³aw Kowalski. W ³awach rz¹dowych m.in. Wicepremier Antoni Korzycki (1L), marsza³ek Micha³ Rola ¯ymierski (3L). ka PAP/Jerzy Baranowski Dok³adny miesi¹c i dzieñ wydarzenia nieustalone. Warschau, 5. Februar 1947. Die Sitzung des Gesetzgebenden Sejm 1st. Im Bild: Finanzminister Konstanty Dabrowski hält eine Rede. Von rechts Sejm Speaker Wladyslaw Kowalski. Auf den Regierungsbänken der stellvertretende Premierminister Antoni Korzycki (1st von links), Marschall Michal Rola Zy Stockfoto

RM2H90668–Warszawa, 1947. Posiedzenie Sejmu Ustawodawczego. NZ. minister skarbu Konstanty D¹browski wyg³asza przemówienie. Z prawej marsza³ek Sejmu W³adys³aw Kowalski. W ³awach rz¹dowych m.in. Wicepremier Antoni Korzycki (1L), marsza³ek Micha³ Rola ¯ymierski (3L). ka PAP/Jerzy Baranowski Dok³adny miesi¹c i dzieñ wydarzenia nieustalone. Warschau, 5. Februar 1947. Die Sitzung des Gesetzgebenden Sejm 1st. Im Bild: Finanzminister Konstanty Dabrowski hält eine Rede. Von rechts Sejm Speaker Wladyslaw Kowalski. Auf den Regierungsbänken der stellvertretende Premierminister Antoni Korzycki (1st von links), Marschall Michal Rola Zy

Warszawa, 1948-12-13. Otwarcie jubileuszowej (1898-1948) wystawy prax artysty rzeŸbiarza Xawerego Dunikowskiego w Muzeum Narodowym. Artysta Akt darowizny przekaza³ narodowi i Warszawie dorobek artystyczny ca³ego ¿ycia - 150 rzeŸb, 17 obrazów i kilkadziesi¹t rysunków. NZ. minister kultury i sztuki Stefan Dybowski (1L), Dunikowski (2L), Wicepremier Antoni Korzycki (3L), Premierminister Józef Cyrankiewicz (4L), marsza³ek Sejmu W³adys³aw Kowalski (5L), dyrektor MN Profesor Stanis³aw Lorentz (1P). mta PAP Warschau, 13. Dezember 1948. Die Eröffnung der Jubiläumsausstellung (1898-1948) des Bildhauers Xaw Stockfoto

RM2H9NNEM–Warszawa, 1948-12-13. Otwarcie jubileuszowej (1898-1948) wystawy prax artysty rzeŸbiarza Xawerego Dunikowskiego w Muzeum Narodowym. Artysta Akt darowizny przekaza³ narodowi i Warszawie dorobek artystyczny ca³ego ¿ycia - 150 rzeŸb, 17 obrazów i kilkadziesi¹t rysunków. NZ. minister kultury i sztuki Stefan Dybowski (1L), Dunikowski (2L), Wicepremier Antoni Korzycki (3L), Premierminister Józef Cyrankiewicz (4L), marsza³ek Sejmu W³adys³aw Kowalski (5L), dyrektor MN Profesor Stanis³aw Lorentz (1P). mta PAP Warschau, 13. Dezember 1948. Die Eröffnung der Jubiläumsausstellung (1898-1948) des Bildhauers Xaw

RM2H9P51W–Warszawa, 1949-01-29. Poeta Leopold staff obchodzi 50-lecie twórczoœci poetyckiej. Jubilat otrzyma³ z r¹k prezydenta Boles³awa Bieruta Krzy¿ Komandorski Orderu Odrodzenia Polski z Gwiazd¹. Uroczystoœæ odby³a siê w sali Pompejañskiej Belwederu. Nz. Leopold Staff (L) z ¿on¹ Helen¹, w g³êbi marsza³ek Sejmu W³adys³aw Kowalski (P). mw PAP Warschau, 29. Januar 1949. Poet Leopold Staff feiert das 50th-jährige Jubiläum der künstlerischen Arbeit. Er wurde von Präsident Boleslaw Bierut bei einer Zeremonie im Pomp des Belvedere-Schlosses mit dem Commandor-Kreuz des Polonia Restituta-Ordens mit einem Stern geehrt

W3adys3aw kowalski Stockfotos & Bilder

W3adys3aw kowalski Stockfotos & Bilder

Download-Bestätigung

Passwortbestätigung

Nach Kollektionen der Agentur filtern

Suchmanager

Erhalten Sie großartige Funktionen mit Ihrem kostenlosen Konto

Lass dich für dein nächstes Projekt inspirieren!