Bhutanische schulkinder -Fotos und -Bildmaterial in hoher Auflösung

Drei bhutanischen Schulkinder in Paro Stockfoto

RME047XH–Drei bhutanischen Schulkinder in Paro

Bhutanischen Schulkinder und Menschen in Tracht in Fornt des traditionellen Gebäuden in Wangde Phodrung, Bhutan. Stockfoto

RMDXMBJD–Bhutanischen Schulkinder und Menschen in Tracht in Fornt des traditionellen Gebäuden in Wangde Phodrung, Bhutan.

Bhutanischen Schulkinder mit Sonnenschirmen, Bhutan Stockfoto

RME9Y09N–Bhutanischen Schulkinder mit Sonnenschirmen, Bhutan

Schule Mädchen der bhutanischen und indischer Herkunft in Paro, Bhutan Stockfoto

RFKWWHYA–Schule Mädchen der bhutanischen und indischer Herkunft in Paro, Bhutan

Glückliche Schulkinder in Mongar, einem kleinen Hügel-Stadt in Ost Bhutan. Stockfoto

RMC931WK–Glückliche Schulkinder in Mongar, einem kleinen Hügel-Stadt in Ost Bhutan.

Bhutan Kinder warten auf Schulbus Stockfoto

RMBM7BMA–Bhutan Kinder warten auf Schulbus

Schulkinder gehen von der Schule im Phobijika-Tal, Bhutan Stockfoto

RMJKHRCG–Schulkinder gehen von der Schule im Phobijika-Tal, Bhutan

Bhutan Passanten im Regen im Punakha Tal Bhutan Stockfoto

RME9XY98–Bhutan Passanten im Regen im Punakha Tal Bhutan

Schulkinder, die Ankunft in der Schule, Klettern über Stufen, Thimphu, Bhutan Stockfoto

RMBD1069–Schulkinder, die Ankunft in der Schule, Klettern über Stufen, Thimphu, Bhutan

Kinder und wichtigsten tragen traditionelle Kleidung stehen auf Stufen des verfallenen Grundschule in Nimshong Dorf, Bhutan Stockfoto

RMFY0N7M–Kinder und wichtigsten tragen traditionelle Kleidung stehen auf Stufen des verfallenen Grundschule in Nimshong Dorf, Bhutan

Eltern und Kind, auf dem Rückweg von der Schule kann in der alten Wangdue Phodrang Dzong gesehen werden Stockfoto

RMBTNG55–Eltern und Kind, auf dem Rückweg von der Schule kann in der alten Wangdue Phodrang Dzong gesehen werden

Kinder stecken ihre Köpfe aus geschnitzten hölzernen Fensterrahmen in ihrer maroden Schulgebäude in Nimshong Dorf, Bhutan Stockfoto

RMFTBR10–Kinder stecken ihre Köpfe aus geschnitzten hölzernen Fensterrahmen in ihrer maroden Schulgebäude in Nimshong Dorf, Bhutan

School boy Portrait, Paro, Bhutan Stockfoto

RMKWWHY6–School boy Portrait, Paro, Bhutan

Schüler tragen traditionelle Kleidung am Morgen Versammlung an einer Grundschule in Nimshong Dorf im südlichen Bhutan Stockfoto

RMFY0N7N–Schüler tragen traditionelle Kleidung am Morgen Versammlung an einer Grundschule in Nimshong Dorf im südlichen Bhutan

Bhutan jungen und Mädchen auf ihrem Weg zum ersten Tag der Schule im ländlichen Bhutan gekleidet in Schuluniformen Stockfoto

RMC12980–Bhutan jungen und Mädchen auf ihrem Weg zum ersten Tag der Schule im ländlichen Bhutan gekleidet in Schuluniformen

Schülerinnen und Schüler spielen in Aussparung in der Phobjikha Elemtary Schule, Phobjikha Tal, Bhutan Stockfoto

RMJKK01J–Schülerinnen und Schüler spielen in Aussparung in der Phobjikha Elemtary Schule, Phobjikha Tal, Bhutan

Junge Schulkinder tragen traditionelle Kleidung einheitlich in der Schule in der Nähe von Gantey Bhutan Asien. 91904 Bhutan-Wangdue Stockfoto

RMBE2KW7–Junge Schulkinder tragen traditionelle Kleidung einheitlich in der Schule in der Nähe von Gantey Bhutan Asien. 91904 Bhutan-Wangdue

Glückliche Kinder der Lunana Lhedi, Gewog, Gasa Bezirk, Snowman Trek, Bhutan Stockfoto

RMT5RGRX–Glückliche Kinder der Lunana Lhedi, Gewog, Gasa Bezirk, Snowman Trek, Bhutan

Drei Studenten an der Katsho Hauptschule, Haa, Bhutan Stockfoto

RMB0EJ1K–Drei Studenten an der Katsho Hauptschule, Haa, Bhutan

Bhutanischen Schulkinder, Paro Stockfoto

RME047XN–Bhutanischen Schulkinder, Paro

Zwei glückliche Jungs an der Tür einer Klasse an Laya Schule, Gasa Bezirk, Snowman Trek, Bhutan Stockfoto

RMRK7BA4–Zwei glückliche Jungs an der Tür einer Klasse an Laya Schule, Gasa Bezirk, Snowman Trek, Bhutan

Bhutan Bildung Haa Tal Bitekha unteren sekundäre Schülerinnen und Schüler der Klasse Stockfoto

RMAHXNYB–Bhutan Bildung Haa Tal Bitekha unteren sekundäre Schülerinnen und Schüler der Klasse

RF2GJ7FCN–Schuljunge

Mütter mit ihren Schülern in der Nähe von Mongar nach Hause. Stockfoto

RMC931XK–Mütter mit ihren Schülern in der Nähe von Mongar nach Hause.

Bhutan, Schule, Kinder, warten, malerischen, Hintergrund, auf dem Weg nach, Thimpu, der Hauptstadt von Bhutan. Stockfoto

RMPKFK9F–Bhutan, Schule, Kinder, warten, malerischen, Hintergrund, auf dem Weg nach, Thimpu, der Hauptstadt von Bhutan.

Bhutanischen Schulkinder, Jumthang, Bhutan, Asien Stockfoto

RMB6MHAY–Bhutanischen Schulkinder, Jumthang, Bhutan, Asien

Studenten, posiert für die Kamera innerhalb des Schulcampus in Bhumthang, Choskhor Tal. Bhutan Stockfoto

RMC5TMC5–Studenten, posiert für die Kamera innerhalb des Schulcampus in Bhumthang, Choskhor Tal. Bhutan

BU00306-00... BHUTAN - kleinen Kindern genießen einen Tag weg von der Schule während ein religiöser Feiertag in Paro. Stockfoto

RMEHBRT3–BU00306-00... BHUTAN - kleinen Kindern genießen einen Tag weg von der Schule während ein religiöser Feiertag in Paro.

Bhutan Mädchen in traditioneller Tracht Stockfoto

RFJ6CC3Y–Bhutan Mädchen in traditioneller Tracht

Bhutanische Schüler im Innenhof der Grundschule Rubesa, Wangdue Phodrang, Rubesagewog, Bhutan Stockfoto

RM2XAEJK2–Bhutanische Schüler im Innenhof der Grundschule Rubesa, Wangdue Phodrang, Rubesagewog, Bhutan

Bhutanische Schulmädchen in passenden Uniformen gehen an einem sonnigen Nachmittag in Thimphu Bhutan auf einer Straße entlang, nachdem sie aus dem Schulbus gestiegen sind. Stockfoto

RF2KHX75M–Bhutanische Schulmädchen in passenden Uniformen gehen an einem sonnigen Nachmittag in Thimphu Bhutan auf einer Straße entlang, nachdem sie aus dem Schulbus gestiegen sind.

Kinder auf dem Schulhof, Dorf Sakteng Ost Bhutan Ausübung Stockfoto

RME04A82–Kinder auf dem Schulhof, Dorf Sakteng Ost Bhutan Ausübung

RMFY0N7T–Schüler tragen traditionelle Kleidung am Morgen Versammlung an einer Grundschule in Nimshong Dorf im südlichen Bhutan

Zwei junge bhutanische Schulmädchen gekleidet für den ersten Schultag in ländlichen Bhutan Stockfoto

RMC1298J–Zwei junge bhutanische Schulmädchen gekleidet für den ersten Schultag in ländlichen Bhutan

Schülerinnen an öffentlichen Elemntary School of Phobijka, Bhutan Stockfoto

RMJM9A3A–Schülerinnen an öffentlichen Elemntary School of Phobijka, Bhutan

Junge Schulkinder tragen traditionelle Kleidung einheitlich in der Schule in der Nähe von Gantey Bhutan Asien. Mountain View 91904 Bhutan-Wangdue Stockfoto

RMBE2JK3–Junge Schulkinder tragen traditionelle Kleidung einheitlich in der Schule in der Nähe von Gantey Bhutan Asien. Mountain View 91904 Bhutan-Wangdue

Schulkinder in Tracht, Jakar, Bumthang, zentrale Bhutan Stockfoto

RFFC5RF6–Schulkinder in Tracht, Jakar, Bumthang, zentrale Bhutan

Schüler im Klassenzimmer posieren für Foto an die Haa Katsho Hauptschule, Haa Tal, Bhutan Stockfoto

RMB22D5J–Schüler im Klassenzimmer posieren für Foto an die Haa Katsho Hauptschule, Haa Tal, Bhutan

Buddhistischer Mönch Jungen Fußball spielen mit aufgerollten Roben, Dzong Paro, Stadt Paro, Bhutan Stockfoto

RMKXDA3D–Buddhistischer Mönch Jungen Fußball spielen mit aufgerollten Roben, Dzong Paro, Stadt Paro, Bhutan

Morgen Zeremonie für Schulkinder in Laya, Gasa Bezirk, Snowman Trek, Bhutan Stockfoto

RMRK7BA2–Morgen Zeremonie für Schulkinder in Laya, Gasa Bezirk, Snowman Trek, Bhutan

Punakha, Bhutan - November 07, 2012: Unbekannter armen bhutanischen Kinder tragen verschmutzte Tücher vor dem Haus sitzen, Punakha, Bhutan Stockfoto

RFPF2CDP–Punakha, Bhutan - November 07, 2012: Unbekannter armen bhutanischen Kinder tragen verschmutzte Tücher vor dem Haus sitzen, Punakha, Bhutan

Kinder auf ihrem Weg von der Schule, Dorf Sakteng auf Merak und Sakteng Trek, Ost Bhutan Stockfoto

RME03G7M–Kinder auf ihrem Weg von der Schule, Dorf Sakteng auf Merak und Sakteng Trek, Ost Bhutan

RMC931XJ–Mütter mit ihren Schülern in der Nähe von Mongar nach Hause.

Junge buddhistische Novizenmönche an der Dechen Phodrang Klosterschule in Thimphu, Bhutan. Stockfoto

RM2H725EA–Junge buddhistische Novizenmönche an der Dechen Phodrang Klosterschule in Thimphu, Bhutan.

RMB6MHYT–Bhutanischen Schulkinder, Jumthang, Bhutan, Asien

RMC5TM99–Studenten, posiert für die Kamera innerhalb des Schulcampus in Bhumthang, Choskhor Tal. Bhutan

Junge Mädchen Fuß zur Schule in den frühen Morgenstunden. Punakha, Bhutan. Stockfoto

RMCPFH3T–Junge Mädchen Fuß zur Schule in den frühen Morgenstunden. Punakha, Bhutan.

Bumthang, Bhutan - September 14, 2016: Studenten an wangdicholing Hauptschulabschluss, jakar in Bumthang, Bhutan. Stockfoto

RFKHY16X–Bumthang, Bhutan - September 14, 2016: Studenten an wangdicholing Hauptschulabschluss, jakar in Bumthang, Bhutan.

Bhutanische Jungen in der Rubesa Primary School, Wangdue Phodrang, Rubesagewog, Bhutan Stockfoto

RM2XAEJK5–Bhutanische Jungen in der Rubesa Primary School, Wangdue Phodrang, Rubesagewog, Bhutan

Kinder laufen im Regen in Laptshaka, Punakha Tal Bhutan Stockfoto

RME9XY97–Kinder laufen im Regen in Laptshaka, Punakha Tal Bhutan

Bhutan-Schule Mädchen, Bhutan, Asien Stockfoto

RMANMA1P–Bhutan-Schule Mädchen, Bhutan, Asien

Schüler tragen traditionelle Kleidung sagen Gebete am Morgen Versammlung an einer Grundschule in Nimshong Dorf im südlichen Bhutan Stockfoto

RMFY0N7P–Schüler tragen traditionelle Kleidung sagen Gebete am Morgen Versammlung an einer Grundschule in Nimshong Dorf im südlichen Bhutan

Schülerinnen und Schüler über die Hängebrücke von Ringpun Dzong in Paro, Bhutan. Stockfoto

RMAWYH68–Schülerinnen und Schüler über die Hängebrücke von Ringpun Dzong in Paro, Bhutan.

Kinder Tanz der Kraniche beim Schwarzhals-Kranich-Festival, Gangte Kloster, Phobjikha Tal, Bhutan Stockfoto

RMH4HK7K–Kinder Tanz der Kraniche beim Schwarzhals-Kranich-Festival, Gangte Kloster, Phobjikha Tal, Bhutan

Die Schüler tragen traditionelle Kleidung einheitlich in der Straße in Thimphu Bhutan Asien. 91292 Bhutan-Thimphu Stockfoto

RMBBYK9G–Die Schüler tragen traditionelle Kleidung einheitlich in der Straße in Thimphu Bhutan Asien. 91292 Bhutan-Thimphu

RFFC5RGE–Schulkinder in Tracht, Jakar, Bumthang, zentrale Bhutan

Schüler mit Lehrer Pose im Klassenzimmer an der Haa Katsho Hauptschule, Haa Tal, Bhutan Stockfoto

RMB2248K–Schüler mit Lehrer Pose im Klassenzimmer an der Haa Katsho Hauptschule, Haa Tal, Bhutan

Bhutan, Südasien, Mongar, Porträt des bhutanischen Schulmädchen Sozialkunde Lehrbuch halten. Stockfoto

RMDT64GP–Bhutan, Südasien, Mongar, Porträt des bhutanischen Schulmädchen Sozialkunde Lehrbuch halten.

Tanzstunde auf dem Schulhof der Laya, Gasa Bezirk, Snowman Trek, Bhutan Stockfoto

RMRK7BCJ–Tanzstunde auf dem Schulhof der Laya, Gasa Bezirk, Snowman Trek, Bhutan

BHUTAN in Südasien Himalaya Thimphu Schulkinder in Klasse schreiben an Schreibtischen in niedrigen Sets gerahmt gewölbt glaslosen Fenster Stockfoto

RMAEKT9T–BHUTAN in Südasien Himalaya Thimphu Schulkinder in Klasse schreiben an Schreibtischen in niedrigen Sets gerahmt gewölbt glaslosen Fenster

Jungen tragen traditionelle Kleidung spielen Fußball im Schulhof, Dorf von Sakteng in Merak Sakteng Trek Ost Bhutan Stockfoto

RMDW71H2–Jungen tragen traditionelle Kleidung spielen Fußball im Schulhof, Dorf von Sakteng in Merak Sakteng Trek Ost Bhutan

Zwei Schülerinnen gehen zur Schule in Mongar, einem kleinen Hügel-Stadt in Ost Bhutan. Stockfoto

RMC931WT–Zwei Schülerinnen gehen zur Schule in Mongar, einem kleinen Hügel-Stadt in Ost Bhutan.

Schuljungen in Thimpu Bhutan Asien Stockfoto

RMB585H0–Schuljungen in Thimpu Bhutan Asien

Punakha Dzong, Phunakha, Bhutan Stockfoto

RFR0R46T–Punakha Dzong, Phunakha, Bhutan

Jungen und Mädchen tragen Gho und Kira nationalen Kleid Bhutan Stockfoto

RMBJW218–Jungen und Mädchen tragen Gho und Kira nationalen Kleid Bhutan

Bhutan Bildung Haa Tal Bitekha unteren Schule junge Schüler Stockfoto

RMAHXNYD–Bhutan Bildung Haa Tal Bitekha unteren Schule junge Schüler

Paro, Hauptstraße, traditionelle Architektur, dekoriert Reich Gebäude von kleinen Geschäften umgeben von Farmen Reisfelder, Bhutan Stockfoto

RMDHWT2Y–Paro, Hauptstraße, traditionelle Architektur, dekoriert Reich Gebäude von kleinen Geschäften umgeben von Farmen Reisfelder, Bhutan

Bhutanische Schüler in Rubesa Primary School Klassenzimmer, Wangdue Phodrang, Rubesagewog, Bhutan Stockfoto

RM2XAEJK0–Bhutanische Schüler in Rubesa Primary School Klassenzimmer, Wangdue Phodrang, Rubesagewog, Bhutan

Eine Gruppe von jungen Schulkinder Stockfoto

RFBR9PFM–Eine Gruppe von jungen Schulkinder

Bhutan, Südasien, Mongar, stehen außerhalb Klasse Schüler. Stockfoto

RMDT64H2–Bhutan, Südasien, Mongar, stehen außerhalb Klasse Schüler.

Kinder in Schuluniformen, Bhutan, Himalaya Stockfoto

RMAKY9GW–Kinder in Schuluniformen, Bhutan, Himalaya

- Beldangi II, Damak, Nepal, 2014: Morgen Versammlung an der Schule im Flüchtlingslager, wo die Kinder beten und dann am Ende der Versammlung durch das Singen der bhutanischen Nationalhymne. Diese Flüchtlinge haben in diesen Lagern seit über zwei Jahrzehnten. Alle diese Kinder wurden geboren und wuchs in das Lager. Sie haben noch nie in Bhutan war und wird niemals zu dürfen. Aber sie täglich Singen der Nationalhymne und der Sprache Dzongkha mit aller Aufrichtigkeit, lernen. .. UNHCR bietet internationalen Schutz und arbeitet, um die Achtung der Menschenrechte zu gewährleisten, während die grundlegende humanitäre Hilfe für die Flüchtlinge. Stockfoto

RM2A9W362–- Beldangi II, Damak, Nepal, 2014: Morgen Versammlung an der Schule im Flüchtlingslager, wo die Kinder beten und dann am Ende der Versammlung durch das Singen der bhutanischen Nationalhymne. Diese Flüchtlinge haben in diesen Lagern seit über zwei Jahrzehnten. Alle diese Kinder wurden geboren und wuchs in das Lager. Sie haben noch nie in Bhutan war und wird niemals zu dürfen. Aber sie täglich Singen der Nationalhymne und der Sprache Dzongkha mit aller Aufrichtigkeit, lernen. .. UNHCR bietet internationalen Schutz und arbeitet, um die Achtung der Menschenrechte zu gewährleisten, während die grundlegende humanitäre Hilfe für die Flüchtlinge.

Schulpflichtigen Kinder in Thimphu, Bhutan Stockfoto

RFJ6CB50–Schulpflichtigen Kinder in Thimphu, Bhutan

Schüler und Lehrer tragen traditionelle Kleidung einheitlich in der Straße in Thimphu Bhutan Asien. 91296 Bhutan-Thimphu Stockfoto

RMBDCN96–Schüler und Lehrer tragen traditionelle Kleidung einheitlich in der Straße in Thimphu Bhutan Asien. 91296 Bhutan-Thimphu

RFFC5RFM–Schulkinder in Tracht, Jakar, Bumthang, zentrale Bhutan

Wenn sie den Hof des ihr Kloster in Bhutan überqueren, sind die Gewänder der beiden Jungen Lehrling Mönche durch den Wind ausgeblasen. Stockfoto

RMC7BX4B–Wenn sie den Hof des ihr Kloster in Bhutan überqueren, sind die Gewänder der beiden Jungen Lehrling Mönche durch den Wind ausgeblasen.

Zwei bhutanesischen Kinder in Lingshi. Stockfoto

RFBB4B0F–Zwei bhutanesischen Kinder in Lingshi.

RMRK7BCM–Tanzstunde auf dem Schulhof der Laya, Gasa Bezirk, Snowman Trek, Bhutan

Zwei sehr junge Lehrling Mönche kichern vor einer Bank von Gebetsmühlen im Kloster Wangduephodrang Dzong in Bhutan. Stockfoto

RMC6TDBT–Zwei sehr junge Lehrling Mönche kichern vor einer Bank von Gebetsmühlen im Kloster Wangduephodrang Dzong in Bhutan.

RMDW71D3–Jungen tragen traditionelle Kleidung spielen Fußball im Schulhof, Dorf von Sakteng in Merak Sakteng Trek Ost Bhutan

SchülerInnen auf dem Weg zurück von der Schule in der Nähe von Mongar, einem kleinen Hügel-Stadt in Ost Bhutan. Stockfoto

RMC931XB–SchülerInnen auf dem Weg zurück von der Schule in der Nähe von Mongar, einem kleinen Hügel-Stadt in Ost Bhutan.

Bhutan Kinder gehen zur Schule, Paro, Bhutan, Asien Stockfoto

RMAE4RXX–Bhutan Kinder gehen zur Schule, Paro, Bhutan, Asien

RFR0R45A–Punakha Dzong, Phunakha, Bhutan

Traditionell gekleidete Kinder in Thimpu, Bhutan, Asien Stockfoto

RF2KET9H6–Traditionell gekleidete Kinder in Thimpu, Bhutan, Asien

Bhutan Haa Tal Bitekha Sekundarstufe i junge Studierende an Schule Wand Stockfoto

RMAHXNYE–Bhutan Haa Tal Bitekha Sekundarstufe i junge Studierende an Schule Wand

RMDHX0XX–Paro, Hauptstraße, traditionelle Architektur, dekoriert Reich Gebäude von kleinen Geschäften umgeben von Farmen Reisfelder, Bhutan

Porträt eines bhutanischen Jungen in der Rubesa Primary School, Wangdue Phodrang, Rubesagewog, Bhutan Stockfoto

RM2XAEJJP–Porträt eines bhutanischen Jungen in der Rubesa Primary School, Wangdue Phodrang, Rubesagewog, Bhutan

Grundschule Kinder, Bumthang Bezirk Königreich Bhutan Stockfoto

RMBK44RK–Grundschule Kinder, Bumthang Bezirk Königreich Bhutan

Einkaufen im Laden in Phobjeca Tal Bhutan Stockfoto

RMA26C5N–Einkaufen im Laden in Phobjeca Tal Bhutan

Junge Studenten mit Trachten, Paro, Bhutan Stockfoto

RMA4MY8P–Junge Studenten mit Trachten, Paro, Bhutan

- Beldangi II, Damak, Nepal, 2014: Diese Flüchtlinge leben in diesen Lagern seit über zwei Jahrzehnten. Alle diese Kinder wurden geboren und wuchs in das Lager. Sie haben noch nie in Bhutan war und wird niemals zu dürfen. Aber sie täglich Singen der Nationalhymne und der Sprache Dzongkha mit aller Aufrichtigkeit, lernen. ..4 November 2014 Stockfoto

RM2A9W367–- Beldangi II, Damak, Nepal, 2014: Diese Flüchtlinge leben in diesen Lagern seit über zwei Jahrzehnten. Alle diese Kinder wurden geboren und wuchs in das Lager. Sie haben noch nie in Bhutan war und wird niemals zu dürfen. Aber sie täglich Singen der Nationalhymne und der Sprache Dzongkha mit aller Aufrichtigkeit, lernen. ..4 November 2014

Bhutan Studenten in uniform Bhutan Stockfoto

RMA513K2–Bhutan Studenten in uniform Bhutan

Die Schüler tragen traditionelle Kleidung einheitlich in der Straße in Thimphu Bhutan Asien. 91290 Bhutan-Thimphu Stockfoto

RMBBYKAN–Die Schüler tragen traditionelle Kleidung einheitlich in der Straße in Thimphu Bhutan Asien. 91290 Bhutan-Thimphu

RFFD0168–Schulkinder in Tracht, Jakar, Bumthang, zentrale Bhutan

Jungen Schulkinder in Uniformen winken. Ende der Schule day.91582 Bhutan-Punakha Stockfoto

RMBC4Y3G–Jungen Schulkinder in Uniformen winken. Ende der Schule day.91582 Bhutan-Punakha

Kinder des Sanischare-Lagers, eines der sieben Flüchtlingslager im westlichen Tiefland Nepals, gehen zur Schule. Rund 110000 Bhutaner verbringen ihr elendes Leben in Lagern, nachdem sie gewaltsam aus ihrem Heimatland evakuiert wurden. Nepal. 17. September 2007. Stockfoto

RM2H6P1NF–Kinder des Sanischare-Lagers, eines der sieben Flüchtlingslager im westlichen Tiefland Nepals, gehen zur Schule. Rund 110000 Bhutaner verbringen ihr elendes Leben in Lagern, nachdem sie gewaltsam aus ihrem Heimatland evakuiert wurden. Nepal. 17. September 2007.