Das Vaterunser in fünfhundert Sprachen, bestehend aus den führenden Sprachen und ihren wichtigsten Dialekten auf der ganzen Welt, mit den Orten, an denen gesprochen wird. .) ^I^^TT^^ HTTIi ^TTT ^ I 5^ TiftWT ^ * T^^ FLT^^W f^H ^T^ BANGI. Siehe KIBANGI. BASKISCH. (1571OGuRE Aita conietau aicena, sanctifica bedi mieten icoia. Ethor bedihire resnmii. Eguin bedi mieten vorondatea ceruiin be9ala hunwideran-ere.Gure eguneeo ognia iguc egun. ETA quitta ietzagne gure gorrac, nola guc-ere gure 9orduney quittäzen baitrauegu. ETA ezgaitzalafar eraci tentationetan, baina deliura gaitzac gaichtotisch. ECEN Hireadue Resuma, eta pui

Das Vaterunser in fünfhundert Sprachen, bestehend aus den führenden Sprachen und ihren wichtigsten Dialekten auf der ganzen Welt, mit den Orten, an denen gesprochen wird. .) ^I^^TT^^ HTTIi ^TTT ^ I 5^ TiftWT ^ * T^^ FLT^^W f^H ^T^ BANGI. Siehe KIBANGI. BASKISCH. (1571OGuRE Aita conietau aicena, sanctifica bedi mieten icoia. Ethor bedihire resnmii. Eguin bedi mieten vorondatea ceruiin be9ala hunwideran-ere.Gure eguneeo ognia iguc egun. ETA quitta ietzagne gure gorrac, nola guc-ere gure 9orduney quittäzen baitrauegu. ETA ezgaitzalafar eraci tentationetan, baina deliura gaitzac gaichtotisch. ECEN Hireadue Resuma, eta pui Stockfoto

RMID:2AXHEEB

Bilddetails

Bildanbieter:

The Reading Room / Alamy Stock Foto

Bild-ID:

2AXHEEB

Dateigröße:

7,2 MB (163,8 KB Komprimierter Download)

Freigaben (Releases):

Model - nein | Eigentum - neinBenötige ich eine Freigabe?

Format:

1649 x 1516 px | 27,9 x 25,7 cm | 11 x 10,1 inches | 150dpi

Weitere Informationen:

Dieses Bild ist ein gemeinfreies Bild. Dies bedeutet, dass entweder das Urheberrecht dafür abgelaufen ist oder der Inhaber des Bildes auf sein Urheberrecht verzichtet hat. Alamy berechnet Ihnen eine Gebühr für den Zugriff auf die hochauflösende Kopie des Bildes.

Dieses Bild kann kleinere Mängel aufweisen, da es sich um ein historisches Bild oder ein Reportagebild handel

Stockbilder mithilfe von Tags suchen

bookcentury1900 bookdecade1900 bookyear190 buchdruck

Ähnliche Stockbilder

RM2AXH8GH–Das Vaterunser in fünfhundert Sprachen, bestehend aus den führenden Sprachen und ihren wichtigsten Dialekten auf der ganzen Welt, mit den Orten, an denen gesprochen wird. •V.I fikVJ^j-^i.

RM2AXH96A–Das Vaterunser in fünfhundert Sprachen, bestehend aus den führenden Sprachen und ihren wichtigsten Dialekten auf der ganzen Welt, mit den Orten, an denen gesprochen wird. ^x^ ^i^j^ ii;^14*l*^ * llIa^ 14G ^."^W"fIUTrhMfftLdh??frtUl>•w"4k•ift^w<>d)TA^ IN FÜNFHUNDERT SPRACHEN.

RM2AXHGMH–Das Vaterunser in fünfhundert Sprachen, bestehend aus den führenden Sprachen und ihren wichtigsten Dialekten auf der ganzen Welt, mit den Orten, an denen gesprochen wird. ^Miiuiiy:ii>i-iiSrV * ft!^IK^ njf^H^t^i liwjv^ iiiyiyi^ i cde Coras Praper IN FÜNFHUNDERT SPRACHEN UND DIALEKTEN, . £ e;5;W^ ENGLISCH.

RM2AXHJJB–Das Vaterunser in fünfhundert Sprachen, bestehend aus den führenden Sprachen und ihren wichtigsten Dialekten auf der ganzen Welt, mit den Orten, an denen gesprochen wird. NEVJ UND ERWEITERTE AUSGABE %on^auf GILBERT & RIVINGTON Limited ST. JOHNS HAUS, CLERKENWELL, E.G.G.G.E. RIGHITS RESENXD^. :^YT^^™.1tv>r^";rrtTw^,-,RTT^.LTI*.;.t1^,rtl>^<^^?, , 1Twmh;;w^^^ 4i .tis * r^^!£^-<^.

RM2AXHJ58–Das Vaterunser in fünfhundert Sprachen, bestehend aus den führenden Sprachen und ihren wichtigsten Dialekten auf der ganzen Welt, mit den Orten, an denen gesprochen wird. Der efilaro;e}nci!f der aktuellen Ausgabe, um die Größe des itspredecessor fast zu aktivieren, wurde ohne die Expei^ditiire von viel Zeit, Mühe und Forschung nicht erreicht. Die Zusätze umfassen tnany-Versionen, die speziell für diesen Zweck übersetzt wurden, wie z. B. accadian, Babylonian, Assyrisch und die verschiedenen Stufen des ägyptischen, unter den archaischen Sprachen; und Hausa, Swahili und andere, unter den modernen Sprachen. Viele afrikanische und polynesianversio

RM2AXHK7F–Das Vaterunser in fünfhundert Sprachen, bestehend aus den führenden Sprachen und ihren wichtigsten Dialekten auf der ganzen Welt, mit den Orten, an denen gesprochen wird. DAS LORDS PRAYER?N DFIVE IFJUNBVEB XANOUAOES, DAS DIE FÜHRENDEN SPRACHEN UND IHRE HAUPTSPRACHE DIALECTSTHROUGHOUT DER WELT MIT DEN ORTEN UMFASST, AN DENEN REINHOLD ROSTCLE., LL.D., PH.D. MIT EINEM VORWORT GESPROCHEN HAT. NEVJ UND ERWEITERTE AUSGABE %on^auf GILBERT & RIVINGTON Limited ST. Johns HOUSE, CLERKENWELL, E.G. gez [ AU rights resenxd^lordsprayerinfiv00rost

RM2AXH9W4–Das Vaterunser in fünfhundert Sprachen, das die führenden Sprachen und ihre wichtigsten Dialekte auf der ganzen Welt umfasst, mit den Orten, an denen gesprochen wird. Medinydmcqn tavechchhdSidhyatu. Svastanam hakshyamadydsviahhyam delii. Vayanchayathcismadaparddhindm hsliamdmahe, tathd fvamas^ndlcamapa-rddJidn hsliamasva. Asmdmscha parihshdm md naya, api tudurdtmata tiddhara. Yato rdjyam pardhramah Pratdpasclia yugeyuge tavaiva. Amen. ^siehe weiter. 129 ^Th"M<U .<Tl""wrfTUThwTtlK^IhTmillK,;; * i4iry> * uysy^ "Mi>^m> * yi ? *y SANSKRIT.(Ben8:an Character.) (malayalim Character.) QoJI fmQOJirJO

RM2AXHFWY–Das Vaterunser in fünfhundert Sprachen, das die führenden Sprachen und ihre wichtigsten Dialekte auf der ganzen Welt umfasst, mit den Orten, an denen gesprochen wird. Glorne für ebei. ^Männer. Kranmers Bibel, i575- 0 UNSER Vater, der in Heauon Kunst hat, halowed ist dein Name. Lassen Sie Thykingdome kommen. Dein Wyll sei getan, ebenso in der Erde, wie es inheauen ist. Geben Sie im Vergleich zu diesem Tag unsere Tagesbraut. Und Forgyue im Vergleich zu Ourdetten, da wir unsere Deter vergessen. Und Leade vs. Nicht in Versuchung, aber Deliuer vs. Von euill: Für dein ist der Königskuppel, und die Kraft, und das gloria, für euer. Amen. NiTWflTWIhTiirtTwTrwiiirtfc,.:x^-"tiTiith

RM2AXHHM3–Das Vaterunser in fünfhundert Sprachen, bestehend aus den führenden Sprachen und ihren wichtigsten Dialekten auf der ganzen Welt, mit den Orten, an denen gesprochen wird. Bork und espciatty to Air. Cicor^e E. Hay, 7vhose raretin,^uistie attainments ha^e l>een demented to the Task of editini; cottati/ig, andtranstati/iy^dnri/ii:; the past Six years. Liik-n mric the cotection is far fromcomplete or fwrfelt, whit;til as til. Und an.seltsamerweise erwarteten viele, die an der Arbeit interessiert waren, und die endgültige Überarbeitung der AMI-Fertigstellung wurde links Tanne antdh

RM2AXHCMB–Das Vaterunser in fünfhundert Sprachen, bestehend aus den führenden Sprachen und ihren wichtigsten Dialekten auf der ganzen Welt, mit den Orten, an denen gesprochen wird. Ts. ^iy^yii>>rz &(; * y9ET,e"eyp&hjsrith>/ii" Kk-sy. D(f Lc")^ (PifAX^VI,^ IVR ©j[c^ycSjTChc?ewoy, Transkription. Ogidoda galeladi lipJii, iahujirodlyii (je^iesdi dedzadoei. Bzagnni/nliigese wganaintgoi. Ajii rIoJn icinigalisda hadan§tesgei nafigiya ffcde-ladl dzinigalisdilta. Nidadodagwise ogalisdayedi sgiesi gohi iqn.Bigesgiesigwono de.sgidugei, nasgiya dzidigayodzineho dzodzldxigi.Ale dlesuddl agoUyediyi gpse viidisgiyatinef

RM2AXHH9R–Das Vaterunser in fünfhundert Sprachen, das die führenden Sprachen und ihre wichtigsten Dialekte auf der ganzen Welt umfasst, mit den Orten, an denen gesprochen wird. Ck 105 Moskito 105 Mota 106 Rlotu 106 Mpongwe 106 Muskokee 106 Naga (Augauii). 10 Nama 107 Nanking U)7 Narrinyori 107Navarra Baskisch. 18 Ndonga 107 Neapolitaner . . .108Negro-Englisch . . 108 Nepalesc 108 Nengone 99 Nestorian 144 New Britain 109 Nguna 109 Niass 110 Nicoliareso . .109 Niha 110 Ningpo 110 INHALTSVERZEICHNIS. NishgaNiuoNkondiNoctenNogai .Norso .NorwogiNupo .NyanjiiNyika .Nyoro . 3U, ()jibliov;iyOrciilmrn TiirkiOriy

$Das Vaterunser in fünfhundert Sprachen, bestehend aus den führenden Sprachen und ihren wichtigsten Dialekten auf der ganzen Welt, mit den Orten, an denen gesprochen wird. j^ ijip^ Jkp itfiupuipbpp, fibxii^^u np Jbp lu/ LpbbpJkp tuuipaiululu/LbnL: [Ji, Jul Fi • Jutfunii ^Jutu/^ L.^ ^ p uiLiuLnpnuP Hi.bp U.nopuL p/Il.lip , nu tliiuipp f luii-huiUlubu . 1* LAJ^^: Armeno=Türkisch. Siehe vndtr Türkisch. AROWACK. {BrilisJi &^ Diitili iluayana.) Ich Herr, Wadajahiin, Wattiniiti, Aijumiinti Bokkia adittikittun-nuabia naraaqua amiin, Bukkiirkiattini Stockfoto$

RM2AXHEM7–Das Vaterunser in fünfhundert Sprachen, bestehend aus den führenden Sprachen und ihren wichtigsten Dialekten auf der ganzen Welt, mit den Orten, an denen gesprochen wird. j^ ijip^ Jkp itfiupuipbpp, fibxii^^u np Jbp lu/ LpbbpJkp tuuipaiululu/LbnL: [Ji, Jul Fi • Jutfunii ^Jutu/^ L.^ ^ p uiLiuLnpnuP Hi.bp U.nopuL p/Il.lip , nu tliiuipp f luii-huiUlubu . 1* LAJ^^: Armeno=Türkisch. Siehe vndtr Türkisch. AROWACK. {BrilisJi &^ Diitili iluayana.) Ich Herr, Wadajahiin, Wattiniiti, Aijumiinti Bokkia adittikittun-nuabia naraaqua amiin, Bukkiirkiattini